äžç°è°·åºåŒŠå·»ïŒæ¡æ°çºé§ ïŒ
ãšããå®¶æã®çãåãã
匊巻ãµãŒã«ã³ãŒã
ã«ãŒããã«ã³ããŒã®çªãéãããããããããå ãå·®ã蟌ãã ãå®¶æå šå¡ãç®ãåãããŠãé£åãå²ãã§ãã»ãã»ããæ³åãããæãã声ãèãããŠãããããããé§è»å Žãä»ããŠãããã ã£ãŠãããããæ¥ææ¥ã¯æ¥œãããã©ã€ãã ããã®åœæ°çã¢ãã¡ã®å®¶æã¿ããã«ãæå¿«ã§éœæ°ãªæ¯æ¥ããã®å®¶ã§éããã
çŸåšã玹ä»å¯èœãªç©ä»¶ã¯ãäžå€ã»ãªãããŒã·ã§ã³äœå® ã®ãªã³ã©ã€ã³ããŒã±ãããcowcamoïŒã«ãŠã«ã¢ïŒ ãããã芧ããã ããŸãã
é§æ²¢ïœ¥äºåçå·
çŸåšè²©å£²äžã®ããããäžå€ãã³ã·ã§ã³
売䞻ããŸã®ã玹ä»

KããŸãã¡ããªãŒ
ã倫婊ïŒå æ°ãªãåããŸã®ïŒäººå®¶æãäœã¿æ £ããè¡ã§èŠã€ããããã¡ãã®ãäœãŸããã«ãŒããã«ã³ããŒãšæšã®æž©ããã«æº¢ããå è£ ã«æããŠã2020幎ã«ã«ãŠã«ã¢ã§ãè³Œå ¥ãããŸãããæ°ãã«ãå®¶æãå¢ããããšã«äŒŽãããäœã¿æ¿ãã§ãã
ããããã ãã

å·Šã»ãã£ããäœæžããããéªéããŸãïŒ åºã ãšããçé¢ã¹ããŒã¹ã®å·Šæã«ã¯ããã£ã·ããµã€ãºã®ã·ã¥ãŒãºã€ã³ã¯ããŒãŒããïŒSICïŒãåãã£ãŠããŸããïŒå³ã»åéã®å£éã«ããæ¿ãè·³ãäžãããšããã³ãã«ãŠã³ã¿ãŒã«æ§å€ãããæ£ã«ããªãããããã¯äŸ¿å©ãããå·Šå³ã®åçãèŠæ¯ã¹ããšãã¡ãã£ãšããã¢ãäœéšã§ãïŒ
cowcamo
売䞻ããŸ
æšæã«ã¯ç¡å¢ã®æšºæ¡ã䜿çšãããŠããŸããæž©ãã¿ã®ããé°å²æ°ããšãŠãæ°ã«å ¥ã£ãŠããŸããã
ããåºãïŒ

ãå®¶æå šå¡ã®æ©ãã®å ŽãLDKãžãšããŸãããåºãã¯çŽ20åžã§ãã®ã³ãããªç©ºéã§ãã
cowcamo
现åããããŸãããïŒå¹ãŸã§ãããã®é£Œè²ãå¯èœã§ããããã ãåºããããã°ãã¯ã³ã¡ããç«ã¡ãããããããã¯ãïŒ

LDKã¯ã西ãšåã«çªãããäºé¢æ¡å ãååŽã®çªã®äžéšã¯ã¬ã©ã¹ãããã¯ã§ã空éã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªã£ãŠããŸããã
売䞻ããŸ
ãªãã³ã°ãã€ãã³ã°ïŒLDïŒãåºã ãšããŠããã®ã¯ãæ°ã«å ¥ã£ãŠãããã€ã³ãã®ã²ãšã€ã§ãããã€ãããªããåã©ããéãã§ããæ§åãèŠããã®ã§ãå®å¿ã§ããã
cowcamo
å·Šæã®æãåºãçªã®å ã«ããåºãç¶ããŠãããããªâŠâŠåºãŠã¿ãŸãããïŒ
ãããæ±ºãæã§ãã

æãåºãçªã®åããã«åºãã£ãŠããã®ã¯ããŠããããããæ·ãããã«ãŒããã«ã³ããŒïŒ ã¢ãŠããã¢ãã§ã¢ã«å ããŠããåããŸãéã¶çœ®ãåç å ŽãåºããŠãã芧ã®äœè£ããé£ã«ã¯å»ºç©ããããŸãããååŽã¯éããŠããã®ã§ãåç以äžã«éæŸæããããŸããïŒ
売䞻ããŸ
ãã®ã«ãŒããã«ã³ããŒãè³Œå ¥ã®æ±ºãæã§ãããããé£ããã®èŠç·ãæ°ã«ãªããŸããããå®¶æã§ã®ã³ã®ã³éãããŠããŸãã

ãŠãããããã¯å ã æ·ãããŠãããã®ã§ãåšå²ã®ã©ãã£ã¹ãã§ã³ã¹ã宀倿©ã®ã«ããŒã¯ã売䞻ããŸãDIYã§åãä»ããããã®ã ãšãã

å·Šã»ã«ãŒããã«ã³ããŒããååŽãèŠãæ¯è²ãçŒäžã«ã¯éè·¯ãæãã§ãæžå»ºãŠäœå® ã建ã£ãŠããŸãããèŠç·ãæããããšã¯ã»ãšãã©ãªãããã§ããïŒå³ã»äžæ¹ãååŽã«ã¯ã»ãã®äœæžã®ãã«ã³ããŒããããŸããããŸãåºå ¥ãããŠããæ§åã¯ãªãããã§ããã念ã®ãããçæãã ãããã
宀å ã«æ»ã£ãŠ

æãåºãçªã®åããã®ã«ããããåããã®å£ã®ããŒã¿ã«ã¯ãå¯ååŒã®åçŽæ£ãåãã£ãŠããŸãã
cowcamo
ç¶ããŠã奥ã®ãããã³ãæèŠããŸãããïŒ
奥è¡ããæ·±ãŒã ãããã³

ãããã³ã¹ããŒã¹ã®åã«ç«ã€ãšãæã£ããã奥è¡ããæ·±ãïŒ ã¬ã©ã¹ãããã¯ã奥ãŸã§ç¶ããŠããŠéæŸçã§ãâ

å·Šã»äœæ¥ã¹ããŒã¹ã¯ïŒ¬ååãæ²¹ãããå¿é ãªã³ã³ããå£åããªã®ã芪åã§ããïŒå³ã»ãããã³å¥¥ã«ãããã¢ãéãããšã倧容éã®ãã³ããªãŒãïŒ
売䞻ããŸ
ãã³ããªãŒã«ã¯ã飿ã ãã§ãªããã£ã³ãçšåãããŸã£ãŠããŸãã
cowcamo
ãããŒçšåãªã©ãããŸãããã§ããããããã¯é ŒãããïŒ ãã£ã³ã奜ããšããŠã¯ã矚ãŸããéãã§ãã
å®¶æãã€ãªã空é

ãããã³ã®åãã宀å ãèŠãã«ããã奥ã«ã¯æŽå®€ã®ãã¢ããµãã€äžŠãã§ããŸãã
売䞻ããŸ
å宀ã¯LDKããã¢ã¯ã»ã¹ããé ããªã®ã§ããã¢ãéããŠããã°ãããã³ããã§ãäžã®æ§åãèŠãããã§ãã空éãé¢ããããŠããªãéåãã¯ãå®å¿æããã£ãŠæ°ã«å ¥ã£ãŠããŸãã
cowcamo
ãªãã»ã©ãå°ããªãåããŸãããã£ããããå®¶æã«ã¯ããããããã€ã³ãã§ãããããã§ã¯ããµãã€ããå宀ãé çªã«ãã¢ãŒããŠãããŸãããïŒ
çŽïŒåžã®æŽå®€ïŒ¡

æ±åãã®çªãããæŽå®€ïŒ¡ã売䞻ããŸã¯äž»å¯å®€ãšããŠå©çšãããŠããŸãã

ãããã«å ããŠããµããæãã®ãœãã¡ãšããŒããŒãã«ã眮ããŠãã芧ã®äœè£ã
æŠé£ããŸ
ãããããªããšãã§ããŸããïŒãããïŒïŒ

å·Šã»ããŒãå£ããããžã§ã¯ã¿ãŒã®ã¹ã¯ãªãŒã³ä»£ããã«ïŒ ããã¯ç䌌ããããéã³å¿ã§ããïŒå³ã»æŽå®€ïŒ¡ã«ã¯å¥¥è¡ãã®æ·±ããŠã©ãŒã¯ã€ã³ã¯ããŒãŒããïŒWICïŒãå®åãããµããåã®æŽæãã芧ã®éãããŸãã£ãšããŸããŸãã
çŽïŒåžã®æŽå®€ïŒ¢

ãé£ã®æŽå®€ïŒ¢ã¯ãçŸåšãåããŸéšå±ãšããŠäœ¿ãããŠããŸãããå£é¢ã«ã¯ãªãŒãã³æ£ãšWICãåãã£ãŠããŸãã

ãããŒããããšãœãã¡ã眮ããŠãã芧ã®äœè£ããã¹ã¯ã眮ããŠãã¯ãŒã¯ã¹ããŒã¹ãšããŠäœ¿çšããã®ãããã§ããã

å·Šã»è¥¿åãã®è °çªã®å ã«ã¯å»ºç©ããããŸãããèŠç·ã¯æ°ã«ãªããªãããå·Šæã«ã¯å ã»ã©ã®ã«ãŒããã«ã³ããŒããããŸããïŒå³ã»WICå ã«ã¯ããåããŸçšã®å¯æããããæŽæããºã©ãªã倧人ã䜿ã£ãŠãååãªåçŽéã§ãã
æ°ŽãŸããã ãŸãšããŠãã§ãã¯

å·Šã»çœ®ãåã®ããŠã«ãçŽ æµãªæŽé¢è±è¡£å®€ãå·Šæã®æãæžã®äžã¯æŽæ¿¯æ©çœ®ãå Žã§ããïŒäžå€®ã»ãã¹ã«ãŒã ã«ã¯æµŽå®€ä¹Ÿç¥æ©ãå®åãïŒå³ã»ãã€ã¬ã«ãææŽãåšãããã®ã¯ãããããã§ããâ
cowcamo
æ°ŽãŸããã«è³ããŸã§ãæšã®æž©ãããå¿ããªãå¿ææ°ãçŽ æµã§ããããã§ã¯ãã³ã·ã§ã³ãèŠãŠãããŸãããïŒ
峿žé€šã®ããè¿ãã§ã

æ±æ¥ç°åéœåžç·ãæ¡æ°çºãé§ ããåŸæ©10åãééãªäœå® è¡ã«å»ºã€ãå°äžïŒé建ãŠç·æžæ°10æžã®ãã³ã·ã§ã³ã§ãã
売䞻ããŸ
ãšãŠãéããªç°å¢ã§ã建ç©ã®æåããã«ã¯ãäžç°è°·åºç«äžå€®å³æžé€šãããããŸããæœèšå ã«ã¯ãã©ãã¿ãªãŠã ããã£ãŠãåã©ãã®éã³å ŽãšããŠãšãŠãéå®ããŸããã
cowcamo
ããã¯å€§äººã§ããã³ã·ã§ã³äžããïŒ ã»ãã«ããåšèŸºã«ã¯å ¬åãç¹åšããŠããŠãã®ã©ããªç©ºæ°ãèã§æããããŸãããã
é§è»å Žä»ãïŒ

å·Šäžã»ãªããšãã¡ãã®ç©ä»¶ãæ©æ¢°åŒé§è»å Žã®å°çšæææš©ä»ããåçã®å³åŽã¯é§èŒªå Žã§ããïŒå³äžã»äœæžã«ãã£ãŠãšã³ãã©ã³ã¹ãç°ãªãé ãããªãŒãããã¯ãšå® é ããã¯ã¹ãå®åããŠããŸããïŒå·Šäžã»äœæžãæåšããïŒéãžã¯ãéæ®µãäžã£ãŠã¢ã¯ã»ã¹ããŸããïŒå³äžã»ãã¡ããäœæžã®çé¢ãã¢ãå ±çšé段ã«ã¯èªç¶å ãå ¥ã£ãŠãæããé°å²æ°ã§ããã
売䞻ããŸ
以åã¯èªäž»ç®¡çäœå¶ã ã£ãã®ã§ãããçŸåšã¯ç®¡çãäžéšå§èšããŠããå®å¿æããããŸãã
cowcamo
åææã«ã¯æž æå¡ãããããã£ããããæ°æã¡ã®ããæšæ¶ãããŠããã ããŸãããçé¢ãã¢ã¯æ°ãããã®ã«æŽæ°ãããŠããŠããªãŒãããã¯ã·ã¹ãã ãå®åãããã¯ãããããïŒ
æå¯ãã¯ãæ¡æ°çºã

å·Šäžã»âãµã¶ãšããã®è¡â ãšããŠèŠªããŸãããæ¡æ°çºããéœå¿ããè¿ããªãããç©ãããªç©ºæ°ãæŒãè¡äžŠã¿ã¯ããŸãã«ãã¡ããªãŒã«ãããããïŒå³äžã»ãã³ã·ã§ã³ã®ãããã°ã«ãããäžç°è°·åºç«äžå€®å³æžé€šããæ·å°å ã«ã¯ãã©ãã¿ãªãŠã ãé·ååŠç¿ã¹ããŒã¹ãªã©ããåããŸãšäžç·ã«æ¥œãããã¢ã¯ãã£ããã£ãããããã売䞻ããŸãå®¶æãé »ç¹ã«å©çšããããã§ãããïŒ70m åŸæ©1åïŒïŒå·Šäžã»ãã³ããŒã¬ãŒã«ãã¶ãã€ãããïŒ ãããªæã¯ãNEWOLD ïŒãã¥ãŒãªãŒã«ãïŒããžGOïŒ ã«ãžã¥ã¢ã«ãªé°å²æ°ãªã®ã§ããåããŸãšäžç·ã§ãæ°å Œããªãé£äºã楜ããããã§ããïŒ300m åŸæ©4åïŒïŒå³äžã»1987幎éåºããæ ¹åŒ·ã人æ°ã®ãã³å±ãããBÀckerei BrotheimïŒããã«ã©ã€ã»ãããŒããã€ã ïŒãããã®æ¥ãè¡åã§ããïŒïŒ350m åŸæ©5åïŒ
ãè²·ãç©ãå å®ã§ã

å·Šäžã»å£²äž»ããŸãè¡ãã€ããšãããã€ã補ãã ãœãŒã»ãŒãžã®ãåºãfeinschmecker SaitoïŒãã¡ã€ã³ã·ã¥ã¡ãã«ãŒ ãµã€ããŠïŒããé£åã¯ãã¡ããããã£ã³ãã®ãäŸã«ããããããïŒ1km åŸæ©13åïŒïŒå³äžã»è¡åã®ã§ãã人æ°ã®éå±ãããé®®é 平柀ããéä»ã¡ãã¥ãŒã®æ¥ã¯ããäžæã§ããïŒ1.2km åŸæ©15åïŒïŒå·Šäžã»æå¯ãã®ã¹ãŒããŒã¯ããµãããã¹ã㢠匊巻éãåºããïŒ350m åŸæ©5åïŒïŒå³äžã»ç¡æ·»å é£åã»ãªãŒã¬ããã¯ïŒããã¥ã©ã«é£åã®ãåºãMusubi GardenïŒã ã¹ãã¬ãŒãã³ïŒãã売䞻ããŸã¯ããåããŸãçãŸããŠããããå©çšãããŠãããã ãšããïŒ1km åŸæ©13åïŒ
売䞻ããŸ
å人ååºã飲é£åºã ãã§ãªããã¹ãŒããŒãè±å¯ãªã®ã§äŸ¿å©ãªç°å¢ã§ããã䜿ãåããããã®ã§ããè²·ãç©ã«å°ã£ãããšã¯ãããŸãããã
cowcamo
ã»ãã«ãæ®åœ±ããããåºãããããã§ãããããããæ¡æ°çºãããã®åºŠã¯ããããšãããããŸããïŒ
ã«ãŠã«ã¢ç·šééšãã
è³Œå ¥ã®æ±ºãæã«ãªã£ããšããã«ãŒããã«ã³ããŒã¯ãã¡ãããéæŸçãªéåãããæ°ã«å ¥ãã ãšèšã売䞻ããŸãLDKã¯èŠéããããããåããŸã®ãã¬ã€ã¹ããŒã¹ãšãªãã³ã°ããã£ãã確ä¿ã§ãããã ãšããåºã ãšããŠããªããããç®ãåãããããšãã§ããè·é¢ã«å®¶æãããã£ãŠããšãŠãå®å¿æãããããã§ãã
å è£ ã¯è³Œå ¥æããæãå ããããŠããŸããããç¡å¢ã®æšºæ¡æããµãã ãã«äœ¿çšããããã¶ã€ã³ã¯ãããããã®ãŸãŸçµå¹Žå€åãæ¥œãã¿ãããšããããªãããŒã·ã§ã³ã§ã¯å€ããããšãã§ããªããã¬ã©ã¹ãããã¯çªãèŠã©ããã§ããã
ãããŠå¿ããŠã¯ãããªãã®ããæ©æ¢°åŒé§è»å Žã®å°çšæææš©ãä»ããŠãããšããäºïŒ éœå¿ã®å©äŸ¿æ§ã享åãã€ã€ããã€ã§ããã©ã€ãã§ããç°å¢ã£ãŠåŒ·ãããŸãããããªã®ãºã«ãïŒ
ããã«å ããŠãããããïŒå¹ãŸã§é£Œè²å¯èœã ãªããŠãããŒãããããåŒã£è¶ããããªããªããŸãã
writer ïŒ editorïŒé äº å€§äœ
ãã®ç©ä»¶ã®å»ºç©æ å ±
匊巻ãµãŒã«ã³ãŒã
倩äºãå»ºå ·ãŸã§æ¿åŒµãã§ããã°ããŠã¹ããã«æšã®æž©ãããã ã³ã ã³ïŒ ç©ä»¶è³Œå ¥ã®æ±ºãæã«ããªã£ãã®ãããªãããŸãã