倧ç°åºå銬蟌ïŒè¥¿éŠ¬èŸŒé§ ïŒ
é ããèŠæ®ããŠ
ãã£ã¢ã¹ããŒãå銬蟌
å§çºé§ ã西銬蟌ãããæ¥œã éå€ãåž°ãã¯å°éšã§ãããã®è·é¢ãªãåããªããŠã倧äžå€«ãå€å£ã«ã¯ã€ã¿ãªã¢è£œã¿ã€ã«ã建ç©å ã«ã¯å€§çç³ã圫å»ãšã°ã¬ãŒãæãããã³ã·ã§ã³ããåºè¿ããçŽ æã«ãã ãã£ããéšå±ã®åºããã«ã³ããŒããå€ãçºããããæç©ºã«å€ãã£ãŠãããå®¶æãšæ°žãäœããªãããããªå®¶ãããã
çŸåšã玹ä»å¯èœãªç©ä»¶ã¯ãäžå€ã»ãªãããŒã·ã§ã³äœå® ã®ãªã³ã©ã€ã³ããŒã±ãããcowcamoïŒã«ãŠã«ã¢ïŒ ãããã芧ããã ããŸãã
æžè¶ã»å€§äºçº
çŸåšè²©å£²äžã®ããããäžå€ãã³ã·ã§ã³
ç©Žå Žãã!? ãããšããããããã®ã西銬蟌ã

å·Šäžã»ã玹ä»ããç©ä»¶ãžã¯ãéœå¶æµ èç·ã西銬蟌ãé§ ããåŸæ©ïŒåã®è·é¢ãå§çºé§ ã®ãããæã®é»è»é倿ã«åº§ãã確çãé«ãã®ã¯ããããã§ããïŒïŒå³äžã»é§ åã®ã¹ãŒããŒãæåå 西銬蟌åºãã¯æ·±å€ïŒæãŸã§å¶æ¥ããŠããŸããçµé»ã§åž°å® ããŠããè²·ãç©ã§ããã®ã¯äŸ¿å©ã§ããïŒ100m åŸæ©2åïŒïŒå·Šäžã»ããŒã«ãªãŒã銬蟌ããŒã©ã³ããŒã©ã³ãã«ã¯ããšãŒãããã®é£äºãã³ãããã¹ããªãŒãããã«ãã¬ããã§ã«ãã°ãªãã·ãŒããŸã§å¹ åºãçš®é¡ã®ãã³ã䞊ãã§ããŸããæïŒæããå¶æ¥ããŠããã®ã§ãéå€ã»éåŠåã«ç«ã¡å¯ãã®ãããããâïŒ230m åŸæ©3åïŒïŒå³äžã»æ¥æ¬åã®çŒãèåå°éåºãšããŠè¥¿éŠ¬èŸŒã«ãªãŒãã³ããŠä»¥æ¥ããã®çŸå³ãããè©å€ã®ããã£ã¹ãªãŒãmaison de petit fourïŒã¡ãŸã³ã»ãã»ããã£ã»ããŒã«ïŒå銬蟌åºããçŸåšã¯ãã§ã³ã¬ãŒããã±ãŒããªã©ãæ±ã£ãŠããã®ã§ãèšå¿µæ¥ãèªçæ¥ã«ã©ãããïŒ50m åŸæ©1åïŒ
ã€ã¿ãªã¢è£œã®ã¿ã€ã«ã貌ããã é«çŽæãããã³ã·ã§ã³

å·Šäžã»1991幎竣工ã®å»ºç©ã§ãæ°èéåºæºã«é©åããŠããŸããå€å£ã®ã€ã¿ãªã¢è£œã¿ã€ã«ã𿀿 œãçŸãããã°ã¬ãŒãã®é«ããæããããå€èгãïŒéã®ããã³ãæ£ã«ã¯å ã»ã©ã玹ä»ãããã¡ãŸã³ã»ãã»ããã£ã»ããŒã«å銬蟌åºããã¯ãªãŒãã³ã°åºãªã©ãå ¥ã£ãŠããŸããïŒå³äžã»ãšã³ãã©ã³ã¹ã¢ãããŒããéåãªé ããæ®åœ±æã«ã¯ç®¡ç人ãããšæž æå¡ããã®ãµããæããã§é ã ãŸã§ç¶ºéºã«æž æãè¡ãªã£ãŠããŸããããïŒå·Šäžã»é§è»å Žã¯å±å ã«ãã平眮ããæ®æ®µã¯åºå ¥ãå£ã«ã·ã£ãã¿ãŒãéããŠããã®ã§é²ç¯é¢ã¯å®å¿ã§ããã2019幎7æçŸåšã§ç©ºãããããæé¡33,000åã§ãå©çšããã ããŸããïŒå³äžã»ãšã³ãã©ã³ã¹ã¢ãããŒãã®èã«ã¯é§èŒªå Žãããã¡ãã2019幎7æçŸåšã§äžæ®µã®ã¿ç©ºãããããå©çšæã¯æé¡100åã§ããïŒäžæ®µã¯æé¡200åãïŒ

å·Šäžã»å ±çšéšã«ã¯ãªãŒãããã¯ãå®åã管ç人ããã¯é±ïŒæ¥å€åã§ãå¹³æ¥ã¯8:30ïœ17:00ãåææ¥ã¯8:30ïœ12:00ã«ããã£ããããŸããïŒå³äžã»åœ«å»ã食ãããäžåºããæãããå ¥ã£ãŠãããšã³ãã©ã³ã¹ãããŒãå£ãåºã¯å€§çç³è²Œãã§ãåªé ãªç©ºéã§ããïŒå·Šäžã»å® é ããã¯ã¹ãåãã£ãŠããŸãããã ãèšçœ®å ŽæããªãŒãããã¯ã®å ãªã®ã§ã管ç人ãããçªå£ã«ããã£ãããæé垯ã§åãåã£ãŠãããããã®ãŸãŸå® é ããã¯ã¹ã«å ¥ããŠãã ããä»çµã¿ãªã®ã ãããïŒå³äžã»ãšã¬ããŒã¿ãŒã¯ïŒåºãã玹ä»ããäœæžãžã¯ããªãŒãããã¯ãæããŠå·ŠåŽã®ãšã¬ããŒã¿ãŒã§ïŒéãžãïŒäœæžã§ïŒåºã䜿ããã©ã€ãã·ãŒã«é æ ®ãããé ãã§ãã
売䞻ããŸ
ãéªéããŸãïŒ

å·Šã»ãããŒãªã³ã°ãšçé¢ã¿ã€ã«ã®çŽ ææãã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªç©ºéãäžè¶³å ¥ãã¯ã¬ã©ã¹çªä»ãã®æã®å³åŽã«ãããŸããå¹ãã ãããåçŽã®å³åŽã«ããã°ã¬ãŒæã®å ã¯ããŠã©ãŒã¯ã€ã³ã¯ããŒãŒããïŒWICïŒã§ããåçå³åŽã«ãå»äžã䌞ã³ãŠããŠããã®å ã«ã¯ãµãã€ã®å宀ããïŒå³ã»WICã¯çŽ1.5åžã®åºãããããååã«ææ£ãšãã³ã¬ãŒãã€ããéã£ãŠããŸãããã¡ããªãŒã¯ããŒãŒãããçæŽ»çšåã®åçŽã¹ããŒã¹ãšããŠæŽ»èºããŠããããã
売䞻ããŸ
å è£ ã¯éœäŒçã§ãããªãããæšã®æž©ãããæãããã空éã«ãªãããŒã·ã§ã³ããŸãããå°ç©ãªã©ã¯ã¬ã€ã¢ãŠãã®åèãšããŠé 眮ããŠããŸããããœãã¡ãããŒãã«ãªã©ã®å€§ããªå®¶å ·ãšå€©äºã«èšçœ®ããŠããç §æã¯äŸ¡æ Œã«å«ãŸããŸããïŒã¹ã¿ã³ãã©ã€ãããããã¯å«ãŸããŸãããïŒ
cowcamo
çé¢ãäžå¿ã«ãLDKãšæ°ŽãŸããã»ãµãã€ã®å宀ãé¢ããéåãã§ãçé¢ãŸããã¯åºã ãšããŠããŸããLDKã«æ¥å®¢ããã£ãŠãåå®€ã§æ°å Œããªãéããããšãã§ãããã§ããã
æããã«èªãããŠLDKã

ã¬ã©ã¹çªä»ãæã®å ã¯LDKã§ããçªã¯åæ±åãã®ãããæ¥åœããè¯å¥œïŒ

åºãã¯çŽ18åžãã¯ã€ããªæãåºãçªã®ãããã§ãåžæ°ä»¥äžã®éæŸæããããŸããã

çªåŽãã宀å ãèŠæž¡ãããšãããçªåã®åºã¯ã¿ã€ã«è²Œãããããã³ã®å€©äºã¯ãŠããã£ãšãããããã®ãã£ãã£ãŒã«ãããå¡©æ¢ ã«ãããããŠããŸãããªãã ããšã£ãŠãå± å¿å°ãããã§ãã
ãã ããã®çŽ æã«ãºãŒã ã€ã³ïŒ

å·Šã»LDKã®æã«ã¯ç¡å¢ãã€ã³æãæ¡çšãããã£ãšãã質æã®ãã¢ãããããå³åºããŠãŸããïŒå³ã»çªéã®åºã¯ãã¿ã€ã«ãšè€åãªãŒã¯æã§coolÃwarmãªçµã¿åããã
cowcamo
ã¿ã€ã«éšåã«ã¯æ±ããæ°ã«ãããæ€æ œããã«ã³ããŒçšã®ãµã³ãã«ã眮ããŸããã
éæŸæãéªéããªã ããã³ã·ã¥ã©åãããã³

å·Šã»ãããã³ã®åºãã¿ã€ã«è²Œãã§ãæå ¥ããæ¥œãããã·ã³ã¯ãã¯ãŒã¯ããããã¯ã€ãã§é£æŽæ©ãä»ããŠããããã¶ã€ã³æ§ã ãã§ãªãæ©èœé¢ãâïŒå³ã»èåŸã«ã¯ãæåãå·èµåº«ããã®å¥¥ã«é£åšæ£ãªã©ã眮ãã¹ããŒã¹ã確ä¿ãããŠããŸãã

ãããã³ããã®çºãã¯ãããªæãã倧ããªçªã®å€ã«èŠç·ãæããã®ã§ãæ°æã¡ãããæçãã§ãããã§ãã⪠ç¶ããŠã¯ãã«ã³ããŒã«åºãŠã¿ãŸãããã
空ã倧ããèŠçè¯å¥œ

åšèŸºã«ã¯ãã¡ãã®äœæžãæåšããŠããïŒéãããé«ã建ç©ãã»ãšãã©ãªããéæŸçãªçºããé ãã«ãæ¬éå¯ºå ¬åãã®ç·ãèŠããŸããã

å¹ ã»å¥¥è¡ãå ±ã«ãã£ãããæŽæ¿¯ç©ãå¹²ãã ãã§ãªããã€ã¹ãšããŒãã«ãåºããŠãè¶ãããããã¬ãŒããã³ã°ãããããšã楜ãã¿ããã ãããã§ãã
cowcamo
建ç©ããã£ããé ãããŠãããšããã®ããã«ãã«ã³ããŒãŸã§ã®ã³ãããªç©ºéãçãŸãããã§ããã
宀å ã«æ»ã£ãŠããŸãã

倩äºã«ã¯ç §æãä»ããããã©ã€ãã£ã³ã°ã¬ãŒã«ãè€æ°éã£ãŠããŸããã¹ãããã©ã€ãã®åãã調ç¯ããããã奜ã¿ã®ãã³ãã³ãã©ã€ãã«ä»ãæ¿ããããªã©ãã¢ã¬ã³ãžãå ããŠå€ã®è¡šæ ããæ¥œãã¿ããã ããŸããããã§ã¯çé¢ã«æ»ããæ°ŽãŸãããšãµãã€ã®å宀ãžåãããŸãããã
æ°ŽãŸããã¯ äœæžäžå€®éšã«éçŽ

å·Šã»çé¢ãäžãã£ãŠå³æã«äŒžã³ãŠããå»äžãå·Šæåã®æã®å ããã€ã¬ãå¥¥ãæŽé¢è±è¡£å®€ããããŠãæ£é¢ãšãã®å³å¥¥ã«ããæã®å ã¯åæŽå®€ã§ããïŒå³ã»ã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ãªã¿ã³ã¯ã¬ã¹ã¿ã€ãã®ãã€ã¬ãææŽãåšãåãã£ãŠããŸãã

å·Šã»æŽé¢è±è¡£å®€ãçœãåºèª¿ãšããæãã空éãé¡ã®è£åŽãšæŽé¢å°å³åŽã«åçŽãèšããããŠããŸããïŒå³ã»æµŽå®€ã¯ãã£ãããšãã1616ãµã€ãºããåããŸãšäžç·ã«å ¥æµŽããŠããã€ãããåºãã§ãã
æŽå®€ïŒ¡ã¯äž»å¯å®€ã«ãŽã£ãã

å西åãã®ãã«ã³ããŒã«é¢ããçŽ8.4åžã®å宀ã
ãã«ã³ããŒããã®çºãã¯ïŒ

ãããªæãã空ã¯å€§ããèŠããŸãããéè·¯ãæãã§åããã®ãã³ã·ã§ã³ã®çªããã¡ããåããŠããŸãã

ãã«ã³ããŒã¯é£ã®æŽå®€ïŒ¢ã®åãŸã§äŒžã³ãŠããŸãããâ宀倿©çœ®ãå Žâ ã»ã©ã®åºããåããã®ãã³ã·ã§ã³ããã®èŠç·ãæ°ã«ãªãå Žåã¯ãæ€æ œãªã©ã眮ããŠç®é ããããšããããã§ãã
cowcamo
ãã¡ãã¯é§ åŽãåããŠãããè¿ãã«ç¬¬äºäº¬æµåœéãèµ°ã£ãŠããŸãã倧åãã©ãã¯ãéããšå®€å ã§ãé³ããããã«èãããŠããŸãããæ°ã«ãªãæ¹ã¯çŸå°ã§ã確ãããã ãããã
宀å ã«æ»ã£ãŠããŸãã

ã¯ã€ããªåçŽãããã®ã§ã宀å ã¯åºã ãšã䜿ãããã ãããã§ãã
çŽ5.2åžã®æŽå®€ïŒ¢ãž

å·Šã»å ã»ã©ã芧ããã ããå西åãã®ãã«ã³ããŒã«é¢ããŠã¯ããŸãããè °é«çªã®ããå€ã«ã¯åºãããŸãããïŒå³ã»æã®èã«åçŽãããã®ã§ãå®¶å ·ã¬ã€ã¢ãŠãã®èªç±åºŠãåºãããŸããã
ææ ¢ããã®ã³ã®ã³ãšïŒ åè²ãŠãæºå«ã§ããç°å¢

å·Šäžã»ããè¿ãã«åè²ãŠã«å¿ èŠãªãã®ãã²ãšéãæããã¿ããã£ã»ãããºçšååºã西æŸå± 倧ç°å銬蟌åºããããªãŒãºããã«ãªã®ã§ãã€ãäœèšãªæãå°ç©ãè²·ã£ã¡ãããã§ããããïŒ80m åŸæ©1åïŒïŒå³äžã»ååºè¡ã®äžè§ã«ã²ã£ãããšäœããyohak cafeïŒãšãã¯ã«ãã§ïŒããæããåçãæ®ããããªããè²ãšãã©ãã®ãµã©ããæã®èŸŒãã ã¹ã€ãŒããããã£ãããšæéãæµããåºå ã§ããã ããŸããïŒ300m åŸæ©4åïŒïŒå·Šäžã»ãã©ã¹åžã®ããã«ãã§ã¬ã¹ãã©ã³ãCheval CaféïŒã·ã¥ãŽã¡ã« ã«ãã§ïŒããåºå ã«ã¯ãœãã¡åžãããã€æ¿ãèšåããããå°ããªãåããŸé£ãã§ãæ°å Œããªã蚪ããããšãã§ããŸããïŒ200m åŸæ©3åïŒïŒå³äžã»ããŒã«ãªãŒãmaison-ichiïŒã¡ãŸã³ã»ã€ãïŒè¥¿éŠ¬èŸŒåºãã¯ããã¢ããŸããšããåºå ã«ãæ¶²äœå€©ç¶é µæ¯ã䜿ã£ãé£ã¹å¿ãããããã³ãã¹ã€ãŒãããã¬ã³ãããªãæçããšäžŠãã§ããŸãã人æ°åºãªã®ã§ããç®åœãŠã®ååãããå Žåã¯ãæ©ãæéåž¯ã®æ¥åºããªã¹ã¹ã¡ã§ããïŒ160m åŸæ©2åïŒ
ã«ãŠã«ã¢ç·šééšãã
å§çºé§ ã»æ¥åžžã®è²·ãç©ç°å¢å å®ã»ãªã·ã£ã¬ãªé£²é£åºãå¢å äžãšãæ®ãããããæ¡ä»¶ãæãã西銬蟌ããè¡ã«ã¯æ¥ãªåéãããã€ããããŸãããä»åã玹ä»ããç©ä»¶ãŸã§ã®ã¢ãããŒãã«åéã¯ãããŸãããããããé§ åŸæ©ïŒåã®ãã³ã·ã§ã³ãªã®ã§ããã²äžåºŠè¶³ãéãã§ãã®è¿ãããäœæãã ããïŒ
ãã¡ãã®ãã³ã·ã§ã³ã竣工ããã®ã¯1991幎ãããã«åŽ©å£ãå§ãŸã£ããšããã幎ã§ãããã®ãã âããã«æèŠâ ã§èšèšãããããã§ã管ç人ãããããç«£å·¥åœæã¯åã®äŸ¡æ Œåž¯ã§è²©å£²ãããäœæžãå€ãã£ããã ãšãã
ãã¡ãããã®ã°ã¬ãŒãã®é«ãã¯ããŸãå¥åšãã€ã¿ãªã¢è£œã®å€å£ã¿ã€ã«ãã¯ããã倧çç³è²Œãã®ãšã³ãã©ã³ã¹ãããŒãäžåºã«çœ®ãããèåäœå®¶ã®åœ«å»ãæå ãåãããè€æ°çš®é¡ã®ç §æãªã©ãéæãããã ãããæããããŸãã
ãããŠããã®ãã ããã¯äœæžã®å è£ ã«ããã£ããåŒãç¶ãããŠããŸããã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã§ãããªãããæšã®è³ªæãåªããå± å¿å°ãã空éãã¿ã€ã«ããã¢ãããªã©éžã³æãããçŽ æãæ£ãã°ãããããã©ã€ããŒãæ§ã®é«ãéåããç¹åŸŽã§ãã
çŽ76ã¡ã®å°æé¢ç©ã2LDKãšããããšãããéåãã§ãäž¡é¢ã«ãã«ã³ããŒããããã颚éãè¯å¥œãLDKåã®åºããã«ã³ããŒã¯åæ±åãã§æ¥åœããããããé ããŸã§èŠæž¡ããæ°æã¡ã®ããçºãã§ãã
é§ ã®è¿ãã§ã©ã£ãããšæ§ããããšããæãããããã³ã·ã§ã³ããåããŸã倧ãããªããŸã§é·ããã®ã³ã®ã³ãšæ®ãããããªäœæžããå®¶æã仲ããéãããæç¬ã»æç«ã¯çªéã®ã¿ã€ã«ã§ãã€ããæ§åãç®ã«æµ®ãã³ãŸãã
ã¡ãªã¿ã«åšèŸºã«ã¯ã銬蟌æ¡äžŠæšéããïŒ300m åŸæ©4åïŒããæ¬éå¯ºå ¬åãïŒ650m åŸæ©9åïŒãªã©ãåå£ã®ç§»ãããæãããããæ£æ©ã³ãŒã¹ãå å®ããŠããŸããã声ã倧ã«ããŠããäžåºŠïŒç¬ïŒããã²ã西銬蟌ãã«è¶³ãéãã§ã¿ãŠãã ããïŒ
writerïŒå€§å· æ¶åã/ãeditorïŒå¹³é ç¿å
ãã®ç©ä»¶ã®å»ºç©æ å ±
ãã£ã¢ã¹ããŒãå銬蟌
ãããã¯ãäœé·ããããã50cm以äžã®ç¬ãç«ãïŒäœæžïŒå¹ãŸã§é£Œè²ããããšãã§ããŸããã