æžè°·åºå€§å±±çºïŒä»£ã æšäžåé§ ïŒ
åãåºããã¡ããã£
ããã£ãªå€§å±±
ãã®ãã¢ãéããŠã©ããžè¡ããã ãããã©ããã«ããéããŠããªãéãããã€ãŸããªããè¡ãå ã¯å€ãæ¹ã楜ãããããããŠãæ®ããããããå®¶äºãåªé ã«ããåéåç·ãšãæ·±ãæ¯ãã€ãããªãã³ã°ãåãåºããæ¯æ¥ã¯ããæ±ºããŠæ¢ãŸããªãã®ã§ãã
çŸåšã玹ä»å¯èœãªç©ä»¶ã¯ãäžå€ã»ãªãããŒã·ã§ã³äœå® ã®ãªã³ã©ã€ã³ããŒã±ãããcowcamoïŒã«ãŠã«ã¢ïŒ ãããã芧ããã ããŸãã
äžå沢äžè»è¶å±
çŸåšè²©å£²äžã®ããããäžå€ãã³ã·ã§ã³
ãä»£ã æšäžåãé§ åŸæ©ïŒåâ¡

å·Šäžã»ç©ä»¶ã®æå¯ãã¯ãä»£ã æšäžåãé§ ããæ°å®¿ãã«ããæžè°·ãã«ãåºãããããšã£ãŠãå©äŸ¿æ§ã®ããç«å°ãªãã§ãïŒ é§ ãã«ãã¢ã³ã«ãä»£ã æšäžåãã«ã¯é£²é£åºãã¹ããŒãã¯ã©ããæžåºãªã©ãå ¥ã£ãŠããŸãã ïŒå³äžã»ãã³æ¿æŠåºãšèšããã âä»£ã æšäžåïœå ¬åãšãªã¢â ã§ã人æ°ã®ãã³å±ãããBoulangerie et Cafe Main ManoïŒããŒã©ã³ãžã§ãªãŒïŒã«ãã§ ãã³ããŒãïŒã ãããªã®16åºãã€ã¡ãŒãžãããããããªåºæ§ãã§ãéœå ã®ããã«ã«åžãã»ã©ã®å®åã§ããïŒ500m åŸæ©7åïŒïŒå·Šäžã»ã¢ã¡ãªã«ã®é£åšãã©ã³ããFirekingïŒãã¡ã€ã€ãŒãã³ã°ïŒãã®ã«ããã§ãµãŒãããŠããããFireking cafeïŒãã¡ã€ã€ãŒãã³ã°ã«ãã§ïŒããå£é¢ã«ã¯åžžã«ã¢ãŒãäœåã食ãããã®ã£ã©ãªãŒãšããŠã楜ãããŸããïŒ300m åŸæ©4åïŒïŒå³äžã»æ¥æ¬æå€§ã®ã¢ã¹ã¯ãæ±äº¬ãžã£ãŒãã€ã»ãã«ã³æåã»ã³ã¿ãŒããç©ä»¶ã®ãããã°ã«ãã¹ãã³ãã°ã©ã¹ãçŸãã瀌æå ã¯èªç±ã«èŠåŠå¯èœã§ãã®ã§ããã²äžåºŠèšªããŠã¿ãŠã¯ãæ¬åœã«ãããã§ããïŒïŒ140m åŸæ©2åïŒ
cowcamo
売䞻ããŸ
ç©ä»¶ãæåšãã â倧山çºãšãªã¢â ã¯ããã€ãŠåŸ³å·å®¶ã®ææææããã£ãããšããã埳å·å±±ããšåŒã°ããããšãããäžè§ã§ããææ²»æä»£ä»¥éã¯å士ã«ãã£ãŠåãç¶ãããçŸåšãé¢šæ Œã®ããäœå±€äœå® ã䞊ãã§ããŸãã
äºã®é éããã ã²ãããšå ¥ãã°

å·Šäžã»ã玹ä»ããã®ã¯ã1981幎竣工ã®äœå±€ãã³ã·ã§ã³ã2013幎æ«ã«å€§èŠæš¡ä¿®ç¹å·¥äºã宿œæžã¿ã§ããåŸæå°ã«å»ºã£ãŠããããããšã³ãã©ã³ã¹ã®æåã«é段ããããŸãããé£ã«ã¹ããŒããä»ããŠããã®ãããããâïŒå³äžã»ç·æžæ°ã¯ïŒæžãšå°èŠæš¡ããšã³ãã©ã³ã¹ããããã¯ããšã«åãããŠãããç¬ç«æ§ã®é«ãé ãã§ããïŒå·Šäžã»å€å£ãšåæ§ã«ãå åŽã®å ±çšéšãã¿ã€ã«è²ŒãããããŒã¯ç¡ããéåãã¹ãã®å¥¥ã«ã¯é段ã䌞ã³ãŠããŸããïŒå³äžã»ãã¡ãã¯å°äžïŒé建ãŠã®äœå±€ãã³ã·ã§ã³ã§ããšã¬ããŒã¿ãŒã¯ä»ããŠããŸãããæ°ã«ãªãéæ®µã®åŸé ã¯ããã®ãããã§ãâŠâŠãããã§ããããïŒ
cowcamo
äœæžãžç¶ãéæ®µã¯ãå ãšé¢šãéã£ãŠæããé°å²æ°ãããã§ã¯å æ°ããè¡ã£ãŠã¿ãŸãããïŒ
æäžéã®äœæžãž ãéªéããŸã

å·Šã»äœæžã®æåšããŠããïŒéã«å°çïŒ ç颿ã®åã«ã¯ã²ãŒãã§åºåãããå°çšããŒãããããæžå»ºãŠã®ãããªãã©ã€ããŒãæãæŒã£ãŠããŸããïŒå³ã»æãéãããšããã£ããããç£åšã¿ã€ã«è²Œãã®åéã«æ©éèžãã¥ã³ïŒ æ£é¢ã®èœã¡çããã°ã¬ãŒã®å£ã«ã¯ãã¯ã©ã·ã«ã«ãªçé®è£œã®ããŒãåãä»ããããŠããŸããäœãåŒã£æããŸãããâŠâŠâ¡
å»äžã å·ŠãžãŸãããŸã

å·Šã»ãªãã»ã©ããã£ã¹ãã¬ã€ã§ã¯ããŒã«ã¹ããŒã«ãåžœåãã©ãã«åŒã£æããŠããŸããïŒã¡ã¢ã¡ã¢ïŒïŒ ãããã¬ã©ã¹æã®åããã«ã¯LDKãåŸ ã£ãŠããŸããïŒå³ã»LDKæåã«ã¯ãã€ã¬ãããã¡ããç£åšã¿ã€ã«è²Œãã§ãã¿ãªã«ãã³ã¬ãŒãããŒããŒãã«ããŒã¯çé®è£œã§ãã
éæŸææº¢ããLDKãžïŒ

LDKã¯åºã ãçŽ21åžã§ããæšªé·ã®åœ¢ãããŠãããããçªããã®å ãé ã ãŸã§è¡ãæž¡ã£ãŠæããïŒ
ãœãã¡ããã®èŠç¹ã§ ãéãããŠãããŸã

è§äœæžãªã®ã§çªãå€ããæ±ã»åã®äºé¢æ¡å ã§ããæ¢éšåã«éæ¥ç §æãåãã£ãŠãããããã§ã倩äºã«å¥¥è¡ããæããããå§è¿«æãç¡ãã€ã€æããããã§ã¯ãå·Šæã®æãåºãçªãããã«ã³ããŒãžåºãŠã¿ãŸãããã
ãã«ã³ããŒããã®çºã

æ£é¢ã«ã¯ãéè·¯ãæãã§ãåããã®ãã³ã·ã§ã³ã®æ©æ¢°åŒé§è»å Žããåšå²ã«èã®é«ã建ç©ãç¡ããããèŠçã®äžæ¹ã¯æ°æã¡ããæããŠããŸãã

LDKã®æšªå¹ ãã£ã±ãã«ãããã¯ã€ããªãã«ã³ããŒãæ±åããªã®ã§ãæŽæ¿¯ç©ã«ãã£ã·ãååã®å ãåžãããŠãããŸãããã
ãã®è§åºŠ çŽ æµïŒ

LDKã«æ»ã£ãŠããŸãããå»äžã«ã€ãªããã¬ã©ã¹æïŒåçäžå€®ïŒã®ã¹ã¢ãŒããŒãªãã©ãŠã³ãããå³ãåºããŠããŸãããååŽïŒå·ŠæïŒã®çªã¯ããåããã®å»ºç©ããã®èŠç·ã«é æ ®ããŠæãã¬ã©ã¹ãæ¡çšãããŠããŸããããã«ããŠããLDKã®åºãã«äœè£ããããšãããããæ£é¢ããã®ã«ãããããããŸããïŒ
売䞻ããŸ
LDKã®å£ã«ã¯äžå°æãå ¥ããŠãããŸããå°æ¥çã«éšå±æ°ãå¢ããããå Žåã«ã¯ã3LDKãã®å€æŽãå¯èœã§ããã
ãããã³ã«ãŠã³ã¿ãŒã«æ³šç®ïŒ

å·Šã»ã«ãŠã³ã¿ãŒã®å·Šç«¯ã¯ãã¡ãã£ãšããäœæ¥ã®ã§ãããã¹ã¯ã³ãŒããŒã«ãªã£ãŠããŸãããã®ããããªããŸãŒãã³ã°ããå®¶æãšåã空éã«å± ãªãããéäžåãçãã§ãããããºããåããŸã®å®¿é¡ã¹ããŒã¹ãšããŠãâïŒå³ã»ã«ãŠã³ã¿ãŒã®å éšãæèŠãå¯åæ£ãåãã£ãŠãããå®¶é»ãé£åšãªã©ãå¹çããåçŽã§ããŸãã
å å°ããããã³ãž

ãããã³å¥¥ã®å£ã«ããåéãšãæãã®ç£åšã¿ã€ã«ãããããããŠããŸãããããŠåçŽã®ãã³ãã«ã¯çé®ã«ã©ãŒããã®çµ±äžæãããŸããŸããïŒ é£æŽæ©ãå®åããŠããã»ãã远å ã§é»åã³ã³ããã¯ãèšçœ®ã§ããããã«å°çšé»æºãçšæãããŠããŸãã
cowcamo
ãããã³ã®å·Šå¥¥ã«ãéãâŠâŠïŒ
ãã³ããªãŒããŒãïŒ

å·Šã»ãžã£ã³ïŒ éã¯ãçŽ1.9åžã®åºãã®å·èµåº«çœ®ãå Žã»ãã³ããªãŒã«ç¹ãã£ãŠããŸãããå·èµåº«ãç®ã«è§Šããªãã®ã§ãæ¥å®¢æã«ç掻æãåºãªãã®ãgoodã§ããããããŠãããã«å¥¥ã®åŒãæžãéãããšâŠâŠïŒå³ã»ãžã£ãžã£ã³ïŒ éã¯æ°ŽãŸããã«ç¹ãã£ãŠããŸãããæ°ŽãŸããã®è¶³å ãããæãã®ã¿ã€ã«è²Œãã峿奥ã®åŒãæžã¯å»äžã«ç¹ãã£ãŠããŸãã
売䞻ããŸ
å®¶äºã®ãããããèãããªãã³ã°ããããã³ãæ°ŽãŸãããå»äžãšåéããããšãã§ããããã«èšèšããŸããããããã³ãšæ°ŽãŸããã®éã«äœçœ®ãããã³ããªãŒã¹ããŒã¹ã¯ã飿ä¿ç®¡åº«ãšããŠã ãã§ãªãããªãã³åçŽã»ã¢ã€ãã³ã¹ããŒã¹ãªã©ãšããŠãã¬ãã·ãã«ã«äœ¿ã£ãŠããã ããŸãã
cowcamo
ãããªã«éãç¶ããŠãããªããŠâŠâŠãã®å®¶ã®ã«ã³ãã¯ä»äºããããããã§ããã
æ°ŽãŸãããå»äžãž

å·Šã»æŽé¢åç²§å°ã¯æšªå¹ åºãã§ãæã®èº«æ¯åºŠã¿ã€ã ã誰ããšéãªã£ãŠãå¿ã«äœè£ãæãŠãããããèŠããšã奥ã®å£ã«ãã¿ã€ã«ãããããããŠããŸããïŒäžå€®ã»ãã¹ã«ãŒã ã¯1616ãµã€ãºããã³ãã¿ã€ãã®æµŽæ§œã§ã¯ãã®ã³ã®ã³è¶³ã䌞ã°ãããšãã§ããŸãããå®ã«çŸšãŸããã§ããïŒå³ã»ããŠãå»äžãžæ»ã£ãŠããŸãããåè²ãªã®ã§ã¡ãã£ãšåããã¥ããã§ãããã°ã¬ãŒã®éšåã«ä»éã£ãŠããåŒãæžã溶ã蟌ãã§ããŸããç¶ããŠãå·Šæå¥¥ã®ãã¢ããæŽå®€ïŒ¡ãžè¡ã£ãŠã¿ãŸãããïŒ
æŽå®€ïŒ¡ãžãããã

ãã¡ããçŽ7.4åžã®äœè£ããåºãã§ããããã«ããããé 眮ããŠã窮å±ãªæãã«ãªããªãã®ã§ããæ°ã«å ¥ãã®ãã¬ããµãŒãã©ã€ãã£ã³ã°ãã¹ã¯ãçœ®ãæ¥œãã¿ãã

å·Šã»ååŽã®çªãéãããšå®€å€æ©çœ®ãå Žããæ€æ œã®ãããã§å€ããã®èŠç·ãæ°ã«ãªãããæšæŒãæ¥ãå ¥ã£ãŠæ°æã¡ããã¹ããŒã¹ã§ããïŒå³ã»çªã®å察åŽã«ã¯ãããµããåã®è¡£é¡ã§ãåååãŸããããªå€§ããã®ã¯ããŒãŒãããåãã£ãŠããŸãã
cowcamo
ããã§ã¯å»äžã«æ»ããæ®ãã®ãã¢ãéããŠãããŸã⪠ã¡ãã£ãšäžå¯§ãã«å»äžãé²ã¿ãŸããã
æ°ããªãéãž

å·Šã»æŽå®€ïŒ¡ããå»äžã«åºããšããã奥ã«é²ãã°ãå ã»ã©ã®LDKãžãïŒå³ã»å»äžã®äžã»ã©ãŸã§é²ãã§ãæ¯ãåããã«ããã巊奥ãä»åºãŠããæŽå®€ïŒ¡ã®ãã¢ã§ããããŒããäœåºŠèŠãŠãããšãããçé¢â¡ ä»åºŠã¯ãçé¢åéããç¹ããäžå€®ã®ãã¢ãžïŒ
ãŠã©ãŒã¯ã¹ã«ãŒã¯ããŒãŒããïŒWTCïŒã¯ ïŒWAYåç·ïŒ

å·Šã»æãéãããšãã¿ã€ã«è²Œãã®åéãäžãŸã§ç¶ããŠããŸããã·ã¥ãŒãºããã¯ã¹ãç¡ããªãïŒ ãšæã£ãŠãããããã¡ãã«ãããŸãããã ããçé¢ããããªã«ã¹ãããªããŠãããã§ããïŒ äžéšã«ã¯å¯åæ£ã远å å¯èœã§ããïŒå³ã»å察åŽã«ã¯ãã€ããã³ã¬ãŒããäžå€®ãä»åã£ãŠããå£ã¯æåããŒãã«ãªã£ãŠããã®ã§ãå°ç©ãåŒã£æããŠåçŽã§ããŸããããããŠæ£é¢ã®ãã¢ã®å ã«ã¯æŽå®€ïŒ¢ããå»äžãžãéãæãã§ããããšãåãããããããã«ãå·Šæã®åŒãæžãéããŠæ®åœ±ããŠããŸãã
売䞻ããŸ
çŽ3.4åžã®ããšããã空éãåºæã®å€åã§ç·©ããã«ãŸãŒãã³ã°ããã·ã¥ãŒãºã€ã³ã¯ããŒãŒãããšããŠããããŠè¡£é¡çšã®ã¯ããŒãŒãããšããŠãã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«åãããŠäœ¿ããåçŽã«ä»äžããŸããã
cowcamo
å»äžãçé¢ã«éãæãã§ããã®ãããã§ããïŒ ã¬ãžã£ãŒã°ããºãªã©ãå€ã«æã¡åºãããšãå€ããã®ã眮ããŠäŸ¿å©ããâ¡ ããããã§ã¯æåŸã«ãäžå€®ã®ãã¢ã®å ã«ããæŽå®€ïŒ¢ããã§ãã¯ããŸãããã
æŽå®€ïŒ¢ã¯çŽ6.4åž

WTCã®å¥¥ã«ããæŽå®€ïŒ¢ãååãã®çªã®å€ã«ã¯å®€å€æ©çœ®ãå Žãããããã³ã·ã§ã³ã®ãšã³ãã©ã³ã¹ã¢ãããŒããæã¿ãŸãããã¡ããæãã¬ã©ã¹ã«ãªã£ãŠããã®ã§ãå ã¯æ¡ãå ¥ãã€ã€ããã£ãããã©ã€ãã·ãŒãå®ãããã§ãã
è¡ãžé£ã³åºãã

å·Šäžã»ãSwanlake Pub EdoïŒã¹ã¯ã³ã¬ã€ã¯ ãã ãšãïŒãã¯æããæ°æœã®ã¯ã©ããããŒã«ãã¹ã¯ã³ã¬ã€ã¯ãã飲ããã«ãã§ãäžåã£ãœãïŒïŒ200m åŸæ©3åïŒïŒå³äžã»ãã£ã³ãã«ã¢ãŒãã£ã¹ãã»Candle JUNEïŒãã£ã³ãã«ãžã¥ã³ïŒåã®çŽå¶åºãELDNACSïŒãšã«ãããã¯ã¹ïŒãããã€ããã®æéã®ããšãã«ãã²ãšã€ã²ãšã€æäœæ¥ã§äœããããã£ã³ãã«ã¯ãããã§ãããããïŒ600m åŸæ©8åïŒïŒå·Šäžã»ãä»£ã æšå€§å±±å ¬åããæ°è»œã«è¶³ãéã¹ãè·é¢ã«ãéåå Žããããå¹ åºãå¹Žä»£ã®æ¹ãå©çšããŠããŸãããïŒ350 åŸæ©4åïŒïŒå³äžã»ãã¡ãã¯äŒæ¥ã«èšªããããæ¥æ¬è¿ä»£æåŠé€šãã通å ã«ã¯çç²ãããŒã«çæã«æ°è»œã«æåŠã«è§ŠãããããCoffee & Beer BUNDANãããããŸãããã£ãšéããããªããŸããâ¡ïŒ1.2km åŸæ©15åïŒ
ã«ãŠã«ã¢ç·šééšãã
çªãå€ããŠæãããŠãéãå€ããŠåãããããå°æé¢ç©çŽ95.7ã¡ãã®åºããããã®ã«ãåæããäžã§ãã倧å€ã¹ã ãŒãºã§ãããããâŠâŠãšããããšã¯ãããã¯ãã£ãšæ®ãããããç©ä»¶ã«éããªãïŒ ãã宿ããªããã·ã£ãã¿ãŒãåã£ãŠããŸããïŒç¬ïŒ
ç©ä»¶ã®æåšãã â倧山ãšãªã¢â ã¯ç±ç·ããäœå® è¡ã§ãåšèŸºã«ã¯ã©ããšãªãåã®ãã颚ãå¹ããŠãããããªå°è±¡ããã³ã·ã§ã³ã¯äº€ééã®å€ããäºã®é éããããïŒæ¬å¥¥ã«å ¥ã£ãå Žæã«å»ºã£ãŠããã®ã§ã宀å ã§ã¯è»ã®èµ°è¡é³ã¯ããŸãæ°ã«ãªããŸããã§ãããã¡ãªã¿ã«ãååŽã®çªã®åããã«ã¯ã建ç©è¶ãã«ãæ±äº¬ãžã£ãŒãã€ãã®å°å¡ãã²ãã£ããããã«ã³ã®å»ºç©ã®ãããã°ãšèšããšãã©ã®èŸºãããã³ãšæ¥ãæ¹ãããã£ããããããããŸãããã
æžè°·ã«ãæ°å®¿ã«ãåºããããçŸå³ãããåºãéãŸããä»£ã æšäžåãé§ ãæå¯ãã§ããé§ ããç©ä»¶ãŸã§ã¯ç·©ãããªäžãåã§ãã®ã§ãé»åã¢ã·ã¹ãèªè»¢è»ããããšããã«éãããããããããã³ã·ã§ã³ã®é§èŒªå Žã¯æé¡100åã§å©çšå¯èœã ããã§ããïŒç©ºãç¶æ³ã¯å€åããŸãã®ã§ãéœåºŠããåãåãããã ãããŸãïŒã
ã¡ãã£ãšæ°åããå ¥ããŠããã ããããã€ã³ããªã®ãããã¡ãã¯å šïŒæžã®ã¿ã®å°èŠæš¡ãã³ã·ã§ã³ã§ããšã¬ããŒã¿ãŒã¯ç¡ããšããç¹ããããŠä¿®ç¹ç©ç«éã¯çŸç¶æããã«èšå®ãããŠããŸãããä»åŸã®ä¿®ç¹èšç»ãèãããšãå°æ¥çãªå€äžãããèŠéã«å ¥ããã»ããããç¶æ³ããšæãããŸãããã âŠâŠããããä¹ãè¶ããããã°ãäœæžã§ã¯ããããã®ãçŽ æµïŒããåŸ ã£ãŠããŸãïŒ
ãŸããçŽ ææã倧äºã«ããã·ãã¯ãªå è£ ãéæã§ããããªãå ãçé®ã®ãŽãŒã«ããã倧åã«ä»äžããããããšãç©èªã£ãŠããããã§ããããããé°å²æ°ãã¯ã©ã·ã«ã«ãªå³ãããã奜ããªæ¹ã¯ããŸããªãããããŸããäœæžå ã§äœ¿çšãããŠããã¿ã€ã«ããã¹ãŠåããã®ã§çµ±äžãããŠããã®ããå人çã«ã¯ã°ããšãããã€ã³ãã§ãããçé¢ããLDKãããã€ã¬ã«ããããŸã§ãããŒã¿ã«ã³ãŒãã£ããŒããæ±ºãŸã£ãŠããã®ã£ãŠãæ°æã¡ããããã®ã§ããâ¡
ãããŠå®¶ãèããäžã§ããã£ã±ããªãã³ã°ã®ååšæã£ãŠãšãŠã倧ããã§ãããããã¡ãã®ç©ä»¶ã®LDKã¯çŽ21åžã§äºé¢æ¡å ã倩äºé«ãæé«éšåã§çŽ2.4mãããé æ ®ãªã âåºã ãšããLDKâ ãšè¡šçŸã§ãã空éã ãšæããŸãããã«ã³ããŒããã®çºæã«ã¯æãæããããLDKã§ã®ãã€ããã®æéãéèŠããæ¹ã«ãããã£ãšãæºè¶³ããã ããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
売䞻ããŸãç¹ã«ãã ãã£ããšããåéã§ããåç·èšèšã¯ããã²çŸå°ã§å®éã«å³ãã£ãŠããã ããããšæããŸããæ°ŽãŸãããåçŽã¹ããŒã¹ã¯ãå®¶äºãããäžã§ïŒæ¥ã«äœåºŠãè¡ã£ããæ¥ãããããã®ãäž¡æ¹åã«éãéãããŠããã®ã£ãŠãã¡ãã£ãšããããšã®ããã§ããã倧ããå¿«é©ããå·Šå³ãããã€ã³ãã§ããâäœãŸãæã«ãšã£ãŠå®¶äºãããããããã«â ãšãè¡ã®éã£ãé æ ®ã«æ¯ããããŠãããªãšæããŸããã
æ ¹ã£ããçãããŠèœã¡çãå Žæã¯ãã©ããŸã§ããã£ããããããŠé »ç¹ã«è¡ãæ¥ããå Žæã¯ã軜ããã«ãŸããããã®ãŸããŸãªèšãæ¹ã§æçž®ã§ãããæ°æã¡ãããŠæ®ãããããããããªç©ä»¶ã§ããæ°ã«ãªãæ¹ã¯ã©ããäžåºŠè¶³ãéãã§ã¿ãŠãã ããããç«å°ãå¿ãšããããŸããâŠâŠãããªããããïŒ
writer / editorïŒå°æ çŸéŠ
ãã®ç©ä»¶ã®å»ºç©æ å ±
ããã£ãªå€§å±±
èœã¡çãã空æ°ãæµããè¡è·¯æš¹ã®ç·ã颚ã«ããããâŠâŠãªãã ãäžåãªäœãŸãã®å»ºç©ãå€ãã§ããã