枯åºéº»åžåçªïŒéº»åžåçªé§ ïŒ
Reason for seasons
麻åžåçªã»ã³ãã©ã«ãã€ã
ã°ã«ã¡ãéããåºã§å³ããæ¬ã®é£æãã麻åžåçªååºè¡ãã§éå¬ãããã€ãã³ãã§åå£ãæãããããã â麻åžåçªã¢ãã¬ã¹â ãªãã§ã¯ã®æ¥å€ç§å¬ã®æ¥œãã¿æ¹ïŒ 建ã¡äžŠã¶ãã«ã§èŠçãéãã§ãããã®å®¶ã®å€§ããªçªããã¯å£ç¯ã®ãã€ãããæããããã
çŸåšã玹ä»å¯èœãªç©ä»¶ã¯ãäžå€ã»ãªãããŒã·ã§ã³äœå® ã®ãªã³ã©ã€ã³ããŒã±ãããcowcamoïŒã«ãŠã«ã¢ïŒ ãããã芧ããã ããŸãã
麻åžïœ¥åºå°Ÿ
çŸåšè²©å£²äžã®ããããäžå€ãã³ã·ã§ã³
äžçºæãšã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ãªé°å²æ°ã®èå

å·Šäžã»ä»åã玹ä»ããç©ä»¶ã®æå¯ãã¯ãéœå¶å€§æ±æžç·ãšæ±äº¬ã¡ããååç·ãä¹ãå ¥ããã麻åžåçªãé§ ãä¹è»æé10å匱ã§åãè°·ã»é£¯ç°æ©ã»æ°å®¿ãªã©ãªãã£ã¹è¡ãžã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããïŒ250m åŸæ©4åïŒãïŒå³äžã»èèããææ°ã®ãåºãŸã§ãçŽ300åºèãè»ãé£ããã麻åžåçªååºè¡ãããããã£ãªåçªããäžå¿ã«ãå€ã®é¢šç©è©©ãçŽæ¶Œç¥ãããªã©ããŸããŸãªã€ãã³ããéå¬ãããŠããŸãããïŒ100m åŸæ©2åïŒïŒå·Šäžã»ãã¡ãã¯å®å šäŒå¡å¶ã®ãHIBACHIïŒãããïŒããæäŸãããæçã¯ãããŸããã³ãŒã¹ãã®ã¿ãšãããã°ã«ã¡ãèå人ã®éã§è©±é¡ã®ã¬ã¹ãã©ã³ããªãŒãã³æã«äŒå¡ã§ãã£ã30åã®èª°ããšäžç·ã§ãªããšå ¥åºã§ããªããããè¿é£ã§é£²ã¿æ©ããŠäŒå¡ã®æ¹ãšåºäŒããé£ããŠããŠããããŸãããïŒ â倧人ã®éã³æ¹â ã§ãããïŒ12m åŸæ©1åïŒïŒå³äžã»ç©ä»¶ã®ç®ã®åã«ãããã©ã³ã¹çºã®ãªãŒã¬ããã¯ã¹ãŒããŒããŒã±ãããBio câ BonïŒããªã»ãã³ïŒ 麻åžåçªåºãã¯ãé£ã«ãã ããæ¹ã«ãšã£ãŠããããååšã§ããïŒ40m åŸæ©1åïŒ
売䞻ããŸ
ã麻åžåçªååºè¡ãã®å æ¯æ¥ã楜ãããªããããªå¥œç«å°

å·Šäžã»ååºè¡ã®å ãééãªäœå® è¡ã«ã©ã£ããæ§ãã1973幎2æç«£å·¥ã®ãã³ã·ã§ã³ãïŒå³äžã»é§è»å Žãšèªè»¢è»çœ®ãå Žãèšãããããããã£ãæããšã³ãã©ã³ã¹ãžåãããŸããïŒå·Šäžã»åçã«ã¯åã£ãŠããŸãããããšã³ãã©ã³ã¹ãå ¥ããšéåãã¹ãããããããã²ãšã€æãéããŠãããŒãžã巊端ã«åã£ãŠããæã®å ããã¿æšãŠå Žããã®é£ã«ç®¡ç人宀ãã管ç人ããã¯ç«ãåææ¥ã®æïŒæåããååŸïŒæåãŸã§æ¥å€ã§ããã£ããããŸããïŒå³äžã»ãšã¬ããŒã¿ãŒã§äœæžã®æåšããïŒéãžãå€å»äžã§ãããã玹ä»ããäœæžã®ç颿ã¯ãšã¬ããŒã¿ãŒããŒã«ã«ããã®ã§ãæªå€©åã®æ¥ãé£ãªãåºå ¥ãããããšãã§ããŸããã
売䞻ããŸ
é§èŒªå Žã¯2018幎5æçŸåšç©ºãããããïŒå¹Žéå¥çŽã»2,000åã§ãå©çšããã ããŸãã
åçŽå å®ã®çé¢ãŸãã

å·Šã»çœãå£ã«ç³èª¿ã®ã¿ã€ã«ãšæšã®çŽ ææãåŒãç«ã€å è£ ãå»äžã«ã¯æ¥å®¢ã®äžçãæãããæé€éå ·ãããŸã£ããããã®ã«äŸ¿å©ãªåçŽããããŸããããã«ãå·ŠåŽæåã®åŒãæžã¯ã·ã¥ãŒãºã€ã³ã¯ããŒãŒããïŒSICïŒã«ã€ãªãããŸããå»äžçªãåœããã®ãã¢ã®å ã¯æŽå®€ïŒ¡ã巊奥ã®ãã¢ã®å ã¯æŽå®€ïŒ¢ã峿ã®åŒãæžã®å ã¯LDKã§ããïŒå³ã»SICã«ã¯å¯ååŒã®æ£ãïŒã€èšããããŠããŸãã奥è¡ããããããŽã«ãããã°ããããŒã«ãŒãªã©ã眮ããŠãåºå ¥ãã®éªéã«ãªããªããã§ããã
å»äžã«äžãã å³åŽã®LDKãž

æ±åãã®ãã«ã³ããŒã«é¢ããæãåºãçªããæããããã£ã·ãå ¥ããå¿å°ãã空éã§ãã
売䞻ããŸ
å®¶å ·ãå°ç©ã¯ãã¬ã€ã¢ãŠãã®åèãšããŠçœ®ããŠããŸãã

ãœãã¡ã«è °æããŠå®€å ãèŠæž¡ãããšãããLDKã¯çŽ18.2åžããã倧ããªãœãã¡ã眮ããŠã空éã«ããšãããããŸãã
åºã ãšé ããã æ©èœçãªïŒµåãããã³

ããŒã¯ã°ã¬ãŒãšçœã®çµã¿åããã§ãã¢ãã³ãªå°è±¡ã®ãããã³ãã·ã³ã¯äžã«ã¯ã»ãã®åŒãåºããšåããã¶ã€ã³ã§çµ±äžããã飿޿©ãåãã£ãŠããŸãã

ãããã³æšªã«ã¯ååãªã¹ããŒã¹ãããããã³ãã³ãã©ã€ããåãããããã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã€ãã³ã°ã»ããããã¡ãã«ã¬ã€ã¢ãŠããããšããåºã ãšã䜿ãããã ããŸãã
LDKã«é¢ããã³ã³ãã¯ããªãã«ã³ããŒ

å·Šã»æ±åãã®ãã«ã³ããŒæ£é¢ã«ã¯é£ã®å»ºç©ã®å€å£ããããèŠç·ã®æãã¯ãããŸãããããã§ãå°ãè·é¢ãåããŠããããéœã¯å ¥ãã颚éããè¯å¥œã§ããïŒå³ã»ãã«ã³ããŒã®ïŒåã®ïŒã»ã©ã¯æ€ç©ã眮ãçšåºŠã®å¥¥è¡ããããããŸãããããšã²ãšã€ãæ°ã«ãªã£ãã®ã¯é³¥ãåŸæ¥ããçè·¡ããã£ãããšã§ããæž æãããã°åé¡ã¯ãªãããšæããŸãããæ°ã«ãªãæ¹ã¯çŸå°ã§ã確ãããã ãããã
LDKã«æ»ã£ãŠããŸãã

ãœãã¡èåŸã®å£ã«ã¯ãã¯ãã£ãŒã¬ãŒã«ãåãã£ãŠããã®ã§ãã奜ããªçµµãåçã§ã¢ã¬ã³ãžããããšãã§ããŸããç¶ããŠãå³ã«èŠããæã®å ã«ãããæ°ŽãŸãããèŠããŠã¿ãŸãããã
æ°ŽãŸããã¯ãããã³å¥¥ã«éçŽ

å·Šã»ã¯ã€ããªæŽé¢åç²§å°ãããæŽé¢è±è¡£å®€ãé¡ã®è£ãæ£ã«ãªã£ãŠããŠåçŽè±å¯ã§ããµãã䞊ãã§ã䜿ãããããã峿ã®ãã¢ã®å ã¯LDKãå·Šæã®ãã¢ã¯ãã€ã¬ã«ã€ãªãã£ãŠããŸããïŒäžå€®ã»ãã€ã¬ã«ã¯å ±çšå»äžã«é¢ããçªãããããã£ããææ°ãã§ããããïŒå³ã»ãã£ãããµã€ãºã®æµŽå®€ã«ãçªããããæ°ŽãŸããã«ç©ºæ°ããããããšã¯ãªãããã§ããäŒæ¥ãæŒã®ãã¹ã¿ã€ã ãæ°æã¡ããããâª
å»äžçªãåœãã ãã«ã³ããŒã®ããæŽå®€ïŒ¡ãž

åãšæ±åãã«ãããã倧ããªçªããããæ¥äžã¯ç §æãªãã§ãæããå± å®€ã§ããæ±åãã®å¹ãåºãçªããã¯ãã«ã³ããŒãžåºãããšãã§ããŸããã

LDKåæ§ã«æŽå®€ïŒ¡ã®ãã«ã³ããŒã建ç©ã«å²ãŸããŠããŸããååŽã¯éè·¯ã«é¢ããŠããããæ¥åœãããããã颚éããâ æŽæ¿¯ç©ããã£ãã也ãããã§ãã

å·Šã»ååãã®çªåŽãã宀å ãæ¯ãè¿ã£ãŠã¿ãŸãããæŽå®€ïŒ¡ã¯çŽïŒåžããµãã€ã®å€§ããªçªã®ãããã§åžæ°ä»¥äžã«éæŸæããããŸããåŒãæžã®å ã«ã¯ãŠã©ãŒã¯ã€ã³ã¯ããŒãŒããïŒWICïŒããïŒå³ã»å¥¥è¡ããããããã³ã¬ãŒãã€ããšææ£ãåãã£ãWICã宀å ã«åçŽå®¶å ·ã眮ãå¿ èŠããªãã»ã©å€§å®¹éã§ãã
æåŸã«æŽå®€ïŒ¢ãž

çé¢ãäžãã£ãŠå·ŠåŽã«ããæŽå®€ïŒ¢ãçŽïŒåžã§ãå£äžé¢ãã¯ããŒãŒããã«ãªã£ãŠããŸãã

ååãã®çªããã®çºãã§ããæ£é¢ã«ã¯è·é¢ãéãŠãŠãã³ã·ã§ã³ã建ã£ãŠããŸãããå°ãå·ŠåŽã«ç®ããããšããå æ¬æšãã«ãºãããæ±äº¬ãããã¿ãŠã³ããèŠããâ麻åžåçªã¢ãã¬ã¹â ã«äœãã§ãããã ãªããšããããšã宿ã§ããŸããïŒ
åæŽäžãããŠæ¥åžžã®ãè²·ãç©ãŸã§ äœã§ãæãé£ã®å®åº«

å·Šäžã»çŽ100çš®é¡ã®ã¹ããŒã¯ãªã³ã°ã¯ã€ã³ããµã¯ãŒãçºæ³¡æ¥æ¬é ãçšæãããã¹ã¿ã³ãããŒãbistro ããããæ³¡ã®ã¢ã«ã³ãŒã«ã«åããçç«ã®äž²çŒããšãã¹ããæçãå³ãããŸããïŒ130m åŸæ©2åïŒïŒå³äžã»ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¹ã¿ã€ã«ã®ããŒããåºãDUMBO Doughnuts and Coffee ïŒãã³ã ããŒãã ã¢ã³ã ã³ãŒããŒïŒãã§ã¯ãå¹ åºããã¬ãŒããŒãšäžå¯§ã«æœåºãããã³ãŒããŒã人æ°ãããŒããã¯ã¢ã¡ãªã«ã³ãµã€ãºã§é£ã¹å¿ãååã§ããïŒ290m åŸæ©4åïŒïŒå·Šäžã»ãã¡ããäžè¯å±ããããããŸãïŒã倧é£é€ååºå° DALIANïŒããªã¢ã³ïŒéº»åžåçªåºãã¯é¹¿å å³¶çç£é»è±ã䜿ã£ãé€åãåç©ãïŒ350m åŸæ©5åïŒïŒå³äžã»èªå® ã§é£äºã楜ãã¿ãããšãã¯ããã€ãšãŒ 麻åžåçªåºããžãæïŒæãæ·±å€ïŒæãŸã§ãšé·æéå¶æ¥ããŠããŠããæé äŸ¡æ Œãšå¿åŒ·ãååšã§ããïŒ140m åŸæ©2åïŒ
ã«ãŠã«ã¢ç·šééšãã
éœå¿ãªãã§ã¯ã®æŽç·Žãããè¡äžŠã¿ãšäžçºã®èŠªãã¿ãããã䜵ãæã€ã麻åžåçªããæ°æ§ã®äººæ°é£²é£åºãç¹åšããã¡ãã£ã¢ã§äœåºŠãç¹éãããŠããŸãããããã§ã話é¡ãå°œããããšã®ãªããé åã«æº¢ããè¡ã§ããåŸæ©åå ã«æé ãªäŸ¡æ Œåž¯ããèŒžå ¥é£æã«ç¹åãããåºãŸã§ãå¹ åºããžã£ã³ã«ã®ã¹ãŒããŒãæã£ãŠããã®ã âäœã¿ããè¡ã©ã³ãã³ã°â ã®åžžé£ãšãªã£ãŠããçç±ã§ããã
ã麻åžåçªããæ¯æãããèš³ã¯ç«å°ã®ããã«ããããŸããã麻åžåçªãé§ ããã¯ãéœå¶å€§æ±æžç·ã»æ±äº¬ã¡ããååç·ã§ãæ°å®¿ãããåãè°·ããšãã£ããªãã£ã¹è¡ã«ãã€ã¬ã¯ãã¢ã¯ã»ã¹ãå¯èœãâ麻åžéãâ ã«åºãã°ãæžè°·ã»æ°æ©ã»ç°çºã»åå·ã»äºåç°æ¹é¢ãžã®ãã¹ãçºçããŠããŠãéœå äž»èŠå°ã«30å以å ã§å°çããããšãã§ããŸããã
ãã³ã·ã§ã³ãžã¯ã麻åžåçªãé§ ïŒçªåºå£ãããŸã£ããæ©ãããšïŒåã倧ããªã±ã€ãã®æšãããå€ç®çåºå Žãããã£ãªåçªãã®å ã§ããæ±ãã©ã£ãããšããç¯å¹Žæ°ãæããå€èгã§ããã2004幎ã«ãšã¬ããŒã¿ãŒã®ãªãã¥ãŒã¢ã«å·¥äºã2015幎ã«ã¯å€§èŠæš¡ä¿®ç¹å·¥äºã宿œæžã¿ã§ãéããŠãã幎æã¯æãããããã®ã®ãæž æãè¡ãå±ããŠããŠå ±çšéšåã¯ç¶ºéºã«ä¿ãããŠããŸãã
麻åžã®ã©çãäžãšããè³ãããªå Žæã«ç«å°ããŠããŸãããã玹ä»ããäœæžã¯éããã奥ãŸã£ãäœçœ®ã«ããããã宀å ã§ã¯è¡ã®å§éšã¯æ°ã«ãªããŸãããã·ã³ãã«ãªäžã«æšã®æž©ãããæãããã2LDKã§ãWICãšSICãåãã£ãŠããåçŽãè±å¯ã建ç©ã«å²ãŸããŠããããçªã®å€ã«èŠç·ã¯æãã¯ãããŸããããäžå±€éãªã®ã§æ¥åœããã»é颚ãšãã«è¯å¥œã§ããLDKã¯çŽ18.2åžãšãã£ããããé ãã§ãååã§äœ¿ãåæãšãã¶ã€ã³æ§ã«åªãããããã³ãç¹åŸŽãããããã®å宀ãïŒåžä»¥äžã§å€§ããªçªãããéæŸçã§ã䌞ã³ããã«æ®ããããšãã§ãããã§ãã
äžç¹ãäŒãããŠããããã®ããæ°Žéæéã¯éæ3,770åã®ã»ãã«äœ¿çšæããããç¹ãåäœæžã®å°ã¡ãŒã¿ãŒã管ç人ãããæ€éããŠéé¡ãæç€ºããŠãããããªã®ã§ãæ°Žéã®äœ¿çšéã«ã¯æ°ã䜿ãå¿ èŠããããããããŸãããã
â麻åžåçªã¢ãã¬ã¹â ã®äžã§ã奜ç«å°ããã¡ãã«ãäœãŸãã«ãªãã°ãè¿é£ã®é£²é£åºã§å³ããæ¬ã®é£æãã麻åžåçªååºè¡ãã§ã®ã€ãã³ãã§å£ç¯ã®ç§»ãå€ãããæãããéœå¿ãªãã§ã¯ã®æ¥å€ç§å¬ããæ¥œãã¿ããã ããŸããã
æ°ã«ãªãæ¹ããã®ãåãåããããåŸ ã¡ããŠãããŸãïŒ
writerïŒå€§å·æ¶åã/ãeditorïŒé äº å€§äœ
ãã®ç©ä»¶ã®å»ºç©æ å ±
麻åžåçªã»ã³ãã©ã«ãã€ã
ãã³ã·ã§ã³ã¯ã麻åžåçªãé§ ããåŸæ©ïŒåã人æ°ã® âæž¯åºéº»åžåçªã¢ãã¬ã¹â ã«ç«å°ããŠããŸããè¿é£ã«ã¯ã¹ãŒããŒããã©ãã°ã¹ãã¢ãå å®ããããè²·ãç©ã«äŸ¿å©ã§ãã