2015/09/29
å±±ç°ãã³ããŒã«ã«èã ãã³ããŒã«ã®æå€ãªå¯èœæ§
è·ç©ã®æ¢±å ãªã©ã§éŠŽæã¿æ·±ããã³ããŒã«ããã®ãã³ããŒã«ãç§ãã¡ã®äœãŸãã®äžã§æŽ»èºãããæå€ãªå¯èœæ§ãæ¢ã£ãŠããŸãããä»åã話ã䌺ã£ãã®ã¯ããã³ããŒã«è£œåãæ®ããã®ããããã·ãŒã³ã«ææ¡ããŠãããå±±ç°ãã³ããŒã«æ ªåŒäŒç€Ÿãç§ãã¡ã®ç¥ã£ãŠãããã³ããŒã«ã ãšã¯æããªãã»ã©ãããããªãã¶ã€ã³ãªã©ã§ããã³ããŒã«ãæ®ããã®æ¥œãã¿ã«å€ãããåãçµã¿ã¯èŠæ³šç®ã§ãã
仿¥ãç§ãã¡ã®çæŽ»ã«æ·±ãæ ¹ä»ããŠãããã³ããŒã«ã
å® é ç©ãåŒè¶ãã®è·ç©ã®æ¢±å ãã¹ãŒããŒã§è³Œå ¥ãã飿ã®éæ¬ãªã©ãå€ãã®æ©äŒã§ "ãã®ãå ãããã®çŽ æ" ãšããŠãæã«ããŠããã®ã§ã¯ãªãã§ãããããããã«ããã³ããŒã«ããåã©ããåã¶ç§å¯åºå°ãããã¡ãã«ãªã¡ã€ã¯ããŠæ¥œããã ããšãããããªããŠæ¹ãå°ãªããªããããããŸãããã
ãããªãã³ããŒã«ããè¿å¹Žã"äœãŸãã«ãããããäœå® 建æ" ãšããŠæ³šç®ãããŠãããããã®ã§ããäžäœã©ããªé¢šã«äœå® ãžåãå ¥ããããŠããã®ã§ãããïŒïŒ
ä»åããã³ããŒã«è£œåãæ®ããã®ããããã·ãŒã³ã«ææ¡ããŠãããå±±ç°ãã³ããŒã«æ ªåŒäŒç€Ÿã®åèå·¥å ŽïŒåèçå «å代åžïŒã«äŒºãããã®å®æ ãæ¢ã£ãŠããŸããã

å·Šäžã»å·¥å Žãšã³ãã©ã³ã¹ãåºå€§ãªæ·å°ã§ãã³ããŒã«è£œåã®äŒç»ã»è£œé ãè¡ãããŠããŸããïŒå³äžã»å·šå€§ãªæ©æ¢°ã䞊ã¶å·¥å Žå éšãïŒå·Šäžã»ïŒå±€ãã³ããŒã«ã·ãŒããç©ã¿äžããããå·¥å Žã®æ§åãæ¥çãã³ããŒã¯ã³ã®äŸçµŠéãèªããšããããé©ããïŒå³äžã»ãããªã«çŽ æµãªéæ¥ç §æããã³ããŒã«ã§åºæ¥ãŠãããã§ãïŒ ã·ã§ãŒãã®ééããæž©ããªå ãããŒãããã¶ã€ã³ã¯ãã€ã³ããªã¢ã«ããªãã¿ãŸãã
æ®ããã«ãã身è¿ã«ããã³ããŒã«æ¥çãçœåŒïŒ
ä»åã話ã䌺ã£ãã®ã¯ãåçå·Šãããã³ããŒã«è£œåã®äŒç»éçºãšããŠæŽ»èºãããŠãããååäŒç»éšã®å±±äžæ åãããé·å¹Žãå¶æ¥ã®ç¬¬äžç·ã§ã掻èºãããŠããŠãçŸåšå±±ç°ãã³ããŒã«ã®å·è¡åœ¹å¡ã§ãããåèå·¥å Žé·ãåããå±±åè¯åœŠããããããŠå瀟建æéšã®å±±ç°ååŒããã®åŸ¡äžæ¹ã
å±±ç°ãã³ããŒã«æ ªåŒäŒç€ŸïŒä»¥äžãå±±ç°ãã³ããŒã«ïŒã¯ã嵿¥1918幎ïŒå€§æ£ïŒå¹ŽïŒã®äŒçµ±ãããã³ããŒã«ã¡ãŒã«ãŒã§ãããã®ã«ãŒãã«ã€ããŠãå±±åè¯åœŠãããèªã£ãŠãã ãããŸããã
ããšïŒå¹Žã§100åšå¹Žãè¿ããå±±ç°ãã³ããŒã«ã®ãã³ããŒã«äºæ¥ã¯ãå²éç倿²»èŠã®é¶åšãå·»ãæ¢±å æãšããŠå§ãŸããŸããã"ãã®ãå ã" å·¥æ¥è£œåãšããŠã¹ã¿ãŒãããŠããã瀟å¡ã²ãšãã²ãšããããã³ããŒã«ãšããçŽ æãæ®ããã«ã©ã®ããã«æŽ»ãããèãæãããã£ãšèº«è¿ãªãã³ããŒã«ã®åžå Žãäœã£ãŠããããšããæµãã§ããããŸã§ããŸããŸãªè£œåã©ã€ã³ããããå¢ãããŠããŸãããïŒå±±åããïŒ
ãã€ãŠéæ¬ã®ããã« "æšç®±" ãçšããããŠããæ¥æ¬ã«ããã³ããŒã«ã®è£œé ã«ãããæè¡ãæ©æ¢°ãã¢ã¡ãªã«ããå°å ¥ããããã®é«ãæè¡ãæ¥æ¬ã«å®çãããã®ããå±±ç°ãã³ããŒã«ã§ããã
ãã®åŸã鿬çšãšããŠäœ¿çšãããŠãããã³ããŒã«ããæ®ããã«å°ããã€åãå ¥ããããŠããèæ¯ã®ã²ãšã€ã«ã¯ãæ¥æ¬ã§é »çºãã "å°é" ããã£ãã®ã ããã
éããŠéæ¬ã®ãããã軜ããã³ããŒã«ã¯ãçµã¿ç«ãŠã容æã§ãçœå®³çºçæã«äœè²é€šãªã©ãžé¿é£ããéãç°¡æéä»åããšããŠãã©ã€ããŒã空éã確ä¿ããã®ã«é©ããŠããŸããã
ãã®çµéšãããšã«ã補åã©ã€ã³ãããã®ã²ãšã€ãšããŠããã³ãã«ãŒã ïŒâ»ïŒããäœããã£ãããšãªããŸãããïŒå±±åããïŒ
â»ãã³ããŒã«è£œã®ç°¡æéä»åãã
ã¿ãªããæ°ä»ããŠããªãã ãã§ã身è¿ã«ã¯ãã³ããŒã«è£œåã䜿ãããŠãããã©ããã§è§ŠããŠãããããããŸãããçŽ æŽã§æž©ãããèœã¡çãã®ããè²å³ããããŸã£ãŠã€ã³ããªã¢ã«ããšãŠãåããã§ãããïŒå±±äžããïŒ
ããŸã§ã¯éæ¬ã«çãŸãããã·ã§ããããã¡ãã·ã§ã³ã·ã§ãŒãªã©ã®ã·ãŒã³ã§ãã³ããŒã«ã®ä»åšã掻çšãããããäœå± ã«ãããå è£ ãå»ºå ·ãå®¶å ·ãªã©å€å²ã«æž¡ã補åãéçºãããæ¶è²»è ã®æã«å±ããŠãããšèšããŸãã
å·¥æ¥è£œåããã忥ã·ãŒã³ãžã
å±±ç°ãã³ããŒã«ã®è£œåãèªãã«ããããå¿ããŠã¯ãããªã "ããæè¡" ã
ãããããããªãã«ãŠã©ãŒã«ïŒïŒå±€ãã³ããŒã«ïŒãã§ãã
ããªãã«ãŠã©ãŒã«ãšã¯ã軜éã§ãå°å·ã䜿çšåŸã®åŠçãããããããã«éçºããããäžè¬ãã³ããŒã«ããã匷床ã®é«ããã³ããŒã«ã®ããšãïŒå±€åã®åã¿ããããç¹æ®ãªéã䜿ã£ãŠæšæã«éæã¡ããããšãåºæ¥ãã®ã ãšãã

æšå¹Žæ¥æ¬é²åºããã話é¡ã®ã¹ãã€ã³é貚ãmuy muchoïŒã ã€ã ãŒãã§ïŒãå宿åºã®åºèã€ã³ããªã¢ãååã䞊ã¶ã¡ã€ã³æ£æ¿ã¯ãå±±ç°ãã³ããŒã«ã®ãã³ããŒã«ã䜿çšãããŠããŸãã軜ãããªå°è±¡ã§ãããªããããã³ããŒã«ã®åŒ·åºŠã掻ããããŠããŸãããã³ããŒã«ã®æž©ãããæããããè²å³ããæ²ããããšã¯ãã£ãŠãå²ããªãå®å¿æã«ãããåºå ã¯ã©ãããããšããé°å²æ°ã
æšå¹ŽYKKãã¡ã¹ãã³ã°ãäž»å¬ãããæ°ããªçºæ³ã§ãã®ã¥ããã«åãçµãäŒæ¥ã®å±ç€ºäŒã§ãã¢ã€ãã¢ååã倿°çºè¡šããããªããå±±ç°ãã³ããŒã«ã¯å£é¢ã䜿ã£ãDIYã¢ã€ãã¢ãææ¡ããŸããã
ããã¯ãå£ã«ç¹æ®ãªé¢ãã¡ã¹ããŒïŒããžãã¯ããŒãïŒã䜿ãããã³ããŒã«ã®åçŽæ£ãåãå€ãåºæ¥ããŠã©ãŒã«ãã³ã¬ãŒã·ã§ã³ãçµã¿ç«ãŠãç°¡åã§ããã¹ãŠã®å·¥çšã«ã¯ã®ãå·¥å ·ã䜿ããªããèŠãããšããªããæ°ãããŠã©ãŒã«ãã³ãªã®ã§ãã

å·Šã»èªç±ã«åãå€ããã§ãããã³ããŒã«ã®å£é¢åçŽæ£ããã¬ãŒã ã®ãã¶ã€ã³ãçŸãããæ¬ãå ¥ããŠããã¯ãšãããŸãããïŒå³ã»ã«ã©ãŒã®ãã³ããŒã«ãå£ã«ã¬ã€ã¢ãŠããããã¿ãã¿ãšè²Œã£ãŠèªåã ãã®ã¢ãŒããæ¥œãããæ°çŽ æããã³ããŒã«ãïŒå±€ã«ãªã£ãŠããã®ãåãããŸããã
軜éã»ã¯ãã·ã§ã³æ§ã®é«ããªã©ããã±ã¬ã®æããå°ãªããã³ããŒã«ã®ç¹æ§ã掻ããŠãããåã©ããšäžç·ã«éšå±ã¥ãããæ¥œããããã§ããããŸããªã補ååãããäžè¬å®¶åºã«å±ãæ¥ãéè¿ãšã®ããšïŒ
äœãŸãã«æŽ»ããããã³ããŒã«ã«ããæ°ãã空éãã¶ã€ã³
å±±ç°ãã³ããŒã«ã¯ãçŸä»£ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«åãããå»ºå ·ã®ææ¡ãç©æ¥µçã«è¡ã£ãŠããŸãã
ããšãã°ã"å" ã®æŒåºãšããŠæ¬ ãããªããµããŸã
ã»ã»ã»ãã£ïŒ ãã³ããŒã«ã§ãµããŸïŒïŒ

ãã³ããŒã«ã§åºæ¥ããµããŸã¯ããã³ãã¹ãããšåŒã°ããŸããããã¥ã©ã«ãªçœã£ãœããç¬ç¹ã®è³ªæãåºããŠããŸãããã©ããã¯ã©ã·ã«ã«ãªå°è±¡ãã
ãã³ããŒã«ãªã®ã§ãã¯ãã·ã§ã³æ§ã¯ããã€ã€ã硬ãã¯éåžžã®ãã¹ããšå€ãããªããããããŸãããããããæž©ãã颚åãã§ãéšå±ã«åªããããŒã³ãã€ãã£ãŠãããŸãããïŒå±±äžããïŒ
ãã®ãã³ãã¹ãã«ã¯ã衚é¢ã«ã¯èŠããªã工倫ãã»ã©ããããŠããŸãã
ãã³ããŒã«ã®ç¹æ§ã掻ãããŠãåŸæ¥ã®ãµããŸããã軜ãããã¹ããã¹ã ãŒã¹ã«åºæ¥ãŠããŸããå éšã«åãä»ããè»èŒªã«ãã£ãŠãåã©ããã幎å¯ãã§ãåãå ¥ããããŠééãåºæ¥ããã§ããé©ãã»ã©ã¹ãŒããšåããã§ãããïŒå±±ç°ããïŒ

ã¹ãªã ã©ã€ã³ããã€ã©ã€ã³ã®ãã¹ãã¯ãããŠæ ããã£ããèŠããŠã¹ã¿ã€ãªãã·ã¥ã«ããæŽå®€ã«ãåããããªåœ¢ã«ãè²èŠæ¬ãããšã«æ³šæããããšãã§ããè²ãæãéžã¶ããšãå¯èœã§ãã
å®ã¯50幎ãåãããåçãããããšãåæãšããŠãã³ããŒã«ããã¹ãã«å©çšããŠããããã§ãããšãããæè¿ãå®¶ã®ã¹ã¿ã€ã«ãã¢ãã³ã«ãªã£ãããšã§ããã¹ãã«ãããªãšãŒã·ã§ã³ãæ±ããããããã«ãªã£ããšå±±ç°ããã¯ãã£ããããŸããè¿å¹Žãäœå® ã¡ãŒã«ãŒããã³ãã¹ãã«æ³šç®ããæ¡çšãããŠããããã§ããã

æ·±ã¿ã®ããã°ãªãŒã³ã§ãèœã¡çãã空éã«ãè²ã«ãã£ãŠããéšå±ã®å± å¿å°ãå€ããããã§ãã

å·Šã»åªããã°ã¬ãŒããŒã³ã®ã¢ãã³ãªå宀ã«ã¯ãïŒããŒã³ã®ãã¹ãããã§ã€ã¹ããŠã飜ãã®ããªãã°ã¬ãŒããŒã³ã§ãŸãšããã°ãå®¶å ·ãå°ç©ã§åéºã§ããããïŒå³ã»è²èŠæ¬ã®äžäŸãè²ã ãã§ãªããã¯ã¹ãã£ãŒãå®éã«è§Šã£ãŠéžã¶ããšãã§ããŸãã
èŠãç®ã®ããã ãã§ãªãããªãµã€ã¯ã«ããããç¹ããã³ã¹ããæããããããšãå«ããŠãè¿å¹Žå»ºå ·ãšããŠæ³šç®ãããŠãããã³ããŒã«ãæ®ããã«å¯ãæ·»ããã€ã³ãã¯ãããªãšããã«ãã
ãã¶ã€ã³ãšããŠãã³ããŒã«ã䜿ãããšããã¡ããã§ãããç°å¢ã«é
æ
®ããçŽ æãšããŠããã£ãšæ®åããŠããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ããšãã°ãäžè¬çã«äœå®
ãªã©ã®ç©ºèª¿ããææ°ã»æç
ãªã©ã®çšéã§äœ¿çšããããã¯ãã¯ãäºééŒæ¿ïŒé販ïŒãªã©ã§è£œé ãããŠããŸãããå±±ç°ãã³ããŒã«ã¯ç«¹äžå·¥ååºãšå
±åã§ããã³ããŒã«ãã¯ããéçºããŠããŸãããã¯ãã廿£ãããšããšããã³ããŒã«ã廿£ãããšãã§ã¯ãæç¶ãã³ããŒã«ã®ã»ãããã¯ãŒåæžãããçŽ80ïŒ
ã廿£ã®ç±éãæããããšãåºæ¥ããã§ããïŒå±±ç°ããïŒ
çŸä»£ã®æ®ããã«æ²¿ã£ãããã¬ãã·ãã«ãªãã³ããŒã«æŽ»çš

ãã³ããŒã«ã«ããã¯ããŒãŒããæããªã¬ãã»Vããåžå£ããããããžæ¥æ¬äººã®ç¡ç ã¹ã¿ã€ã«ãå€åããããšã«äŒŽããããšããšåžå£ãå ¥ããããã®æŒãå ¥ãã ã£ãéšåããè¡£é¡çšã®ã¯ããŒãŒããã«é ãå€ãããªãã©ãŒã ã«ã察å¿ããŠããŸããããã«ãã³ããŒã«ã® "æãæž" ã䜿çšããæ°ãã空éã§ãã
ãã³ããŒã«ãäœãŸããžå©çšããããšãžã®ã¡ãªããã¯ããããªãšããã«ãããããã§ãã
æšæã¯ãäžå®ã®å§åãå ãããšå²ãããã®ã§ããããã³ããŒã«ã¯ãè¡æãåžåããç·©è¡æ§ãæã£ãŠããã®ããããšããã§ãããã®ãããäžäžå°éã§åããŠããè¡æãããçšåºŠãã®ããã§ããããïŒå±±åããïŒ
å±±åããã¯éçœãäœéšããŠãå£ãæžãèœã¡ãŠãããå±ãªããšããããšã«ãæ¹ããŠæ°ä»ãããšèšããŸãããããªãšã "ãã³ããŒã«ãªãã°èŽåœå·ã«ãªããªã" ãšãããæ°ããªçŽ æã®ãããèªèãããã£ãšç©æ¥µçã«æ®ãããžåãå ¥ããããšãããåååãæ¹§ããããã
鿬ã®ããããããšã³ãªé¢ã®ã¿ãªãããçŽ æã®å®å šæ§ãªã©ãå€ãã®ç¹ã§äººãç°å¢ã«åªãããã®ãªãã§ããã
ãã³ããŒã«ã "æ®ããã®æ¥œãã¿" ã«å€ãã
ãã®ã»ãã«ããå±±äžãããäŒç»éçºãããã³ã³ãã¹ãããããŸæ³šç®ãããŠããŸãã

å±±ç°ãã³ããŒã«ã®æ°ååããã³ããŒã«ãããã®ã³ã³ãã¹ãïŒ3,780åïŒçšèŸŒïŒããå±±äžãããããã人ã ãæ®ãããããããã«ãã³ããŒã«ã掻çšãããïŒããšãã³ããŒã«ã®å¯èœæ§ã远æ±ããçµæãå®¶åºã®çãã¿åŠçã«æŽ»ããã¢ã€ãã¢ã®çæ³ã«è³ã£ãããã
ã³ã³ãã¹ããšã¯ã調çã¯ãºãšãªã廿£é£æã埮çç©ã®ã¯ãããã§åè§£ãããçãŽãåŠçåšã®ããšãäžè¬çãªã³ã³ãã¹ããšèšãã°ããã©ã¹ããã¯è£œã®ãã®ãæ³åããŸãããããã¯ãã¡ãããã³ããŒã«è£œãã€ã³ããªã¢ã«ããªããããã«ãšããã¶ã€ã³ã«ããã ãã£ãååã§ãã
çŽ æŽã§ããã¥ã©ã«ãªãã³ããŒã«ã«ã忬§ãã€ã¹ãã®è±æãšå¯æãããæåãã»ã©ãããŠãå±å
ã«çœ®ããŠãçæŽ»æãªãããããã«èŠããããã«ããŸããã
éèããããããã®ç®ãåµã®æ®»ãªã©ã埮çç©ã«ãã£ãŠåè§£ããããããç®±ãéãã床ã«äžèº«ã«å€åãèŠãããæ¯æ¥ã楜ãããªããšè©å€ã§ããå®éã«æãæããŠããããæ®ããã®ç¿æ
£ã«ãªã£ãŠãããšãã³ã³ãã¹ãã« "æããã" ããæãããšãã人ãå€ããã§ãããïŒå±±äžããïŒ
å±±äžããã®èšèã®éããæ®æ®µæèããªãçŽ æã«ç®ãåããŠã¿ããšããã£ãšæ®ãããæ¥œãããçºèŠããããããããŸãããããŸãŸã§ãäœæ°ãªãæã«ããŠãããã³ããŒã«ãšããçŽ æããããªã«äœãŸããšå¯æ¥ãªé¢ä¿ãæã¡åŸããç°å¢ã«ãåªããé¢ããã£ããã§ããã
å±±ç°ãã³ããŒã«ããã®éçºã¯ãããããŸã ãŸã ç¶ããŸãã
ç§ãã¡ã®æ®ãããå ãã§ããã "ãã³ããŒã«" ã®é²åã«ãä»åŸãç®ãé¢ããŸããïŒ
ãåæååãå±±ç°ãã³ããŒã«æ ªåŒäŒç€Ÿ
æ±äº¬éœäžå€®åºæ¥æ¬æ©æ¬çº1-9-4Daiwaæ¥æ¬æ©æ¬çºãã«10F
TELïŒ03-3241-7176
åæã»æïŒæ¬ç°éå¥åïŒåçæäŸïŒå±±ç°ãã³ããŒã«ïŒæ®åœ±ïŒcowcamo