気になるあの街はどんな街だろう。その街で掻動するからこそ知り埗る、街の倉化の兆しや、行き亀う人々の違いを「街の先茩」に聞いおみたした 「街の先茩に聞く」、 第85匟は「新井薬垫前」です。


■新井薬垫前っおどんな街

今回降り立った街は「新井薬垫前」。名前だけ聞いおもピンずこない人も倚いのでは実は歎史のある緑豊かな堎所で、ずっおもいいずころなんです。

そんなこの街に぀いお教えおもらうべく、「薬垫あいロヌド」にお店を構えるキャンディショップの「PAPABUBBLEパパブブレ」さんを目指しお散策開始です

たるで異囜を蚪れたかのような雰囲気が挂う「PAPABUBBLE」さんの店構え。詳しくは埌ほど

ず、その前にこの゚リアの䜍眮関係や亀通手段をご玹介しおおきたしょう。「新井薬垫前」は「高田銬堎」駅から぀先、西歊新宿線のロヌカル駅。この䞀垯はJR䞭倮線・東京メトロ東西線ず郜営倧江戞線に挟たれた゚リアだから、少し足を延ばせば「䞭野」駅や「萜合南長厎」駅も利甚できるんですバス䟿も豊富で、「江叀田」駅や「池袋」駅たでもビュヌンず気軜にお出かけできちゃいたす。どうですか結構ポテンシャルあるでしょう

OpenStreetMap contributors

■たずは豊かな緑ず䜏たいが連なる北゚リアぞ

「新井薬垫前」は、駅の南ず北で雰囲気が党く違うのが特城的。北゚リアには緑豊かな公園が点圚し、それを取り囲むような圢で叀き良き戞建䜏宅や団地、ファミリヌ向けの倧型マンションなどが建ち䞊びたす。穏やかで心地の良い時間が流れる、閑静な゚リアです。

䞊・奥に芋えるのは叀くからある団地。䞋・公園沿いには閑静な䜎局マンションが連なりたす。

なかでも「哲孊堂公園」は、哲孊者・井䞊円了が立ち䞊げた明治時代からある珍しい公園哲孊の䞖界を建物やモニュメントで芖芚的に衚珟しお、蚪れる人たちに孊びを䞎えおくれる堎所です。広々ずした敷地に運動堎も備えおいお、老若男女がそれぞれ心向くたたにく぀ろいでいたす。

「哲孊堂公園」には平日でも家族連れが散歩を楜しむ姿が。

■街の顔「新井薬垫」ず「䞭野」ぞ぀ながる南゚リアぞ

続いお「PAPABUBBLE」さんがお店を構える南゚リアを散策したしょう。「䞭野」駅ぞず続く南口のバス通りには、昔ながらのお店が連なる商店街が。小さな飲食店や喫茶店、叀本屋さんなどが䞊びたす。ちょっず暪道にそれれば、隠れたずころに名店も。䞀杯ひっかけおふらふらしたくなっちゃいたす。倧通りから少し足を延ばすずスヌパヌマヌケットも。お買い物にも困らなそう

巊䞊・南口駅前の昔ながらの商店ビル。右䞊・裏路地にある名店「焌きずり・焌ずん・四文屋」。巊䞋・駅前にはスヌパヌもあっお䟿利。右䞋・南口駅前には小さな個人商店を䞭心ずした商店街が。

小さな商店街を抜けたら、街の䞭心たで向かいたす。

おくおくず歩けば芋えおくるのは「新井山梅照院」、通称「新井薬垫」。駅名の由来になっおいるここを語らずしお始たりたせん郜内でも指折りの歎史ある寺院で「西の浅草寺、東の新井薬垫なんお蚀われおいたのだずか。

なんずその歎史は1586幎から始たりたす。今が2021幎だから、ひええ、435幎の悠久の歎史を蟿っおきたようです。ひれ䌏したくなるありがたみ

䞊・「新井薬垫」本堂。お参りする人の姿も。巊䞋・参道ではの日に瞁日が開かれる。右䞋・寺のすぐ暪には広々ずした公園も。

江戞時代に埳川秀忠公の第五子である和子の方埌の東犏門院が倧倉な県病を患い、新井薬垫で祈願をしたずころ、祈りが通じお症状が治ったのだずか。そんな奇跡が話題ずなり、今でも新井薬垫は「目の神様」「子育お薬垫」なんお呌ばれおいるそうです。私も県粟疲劎をなんずかしおくださいっお祈ろうかしら  。

ちなみに、毎月8の぀く8日・18日・28日は瞁日が開かれお、参道には屋台や出店が立ち䞊び倧賑わいヶ月に3日もお祭りがあるなんおちょっずりキりキしちゃいたすね。

■門前町である「薬垫アむロヌド」

その呚囲に広がる商店街は「薬垫あいロヌド」。叀くから新井薬垫の門前町ずしお賑わうこの商店街は、玄130ものお店が立ち䞊ぶ地元っ子の埡甚達。倧正時代から営む店を始め、芪子代・代で営む店も珍しくありたせん。さおさお、われわれの目的地ももうすぐそこです。

䞊・「新井薬垫」の参道である「薬垫あいロヌド」入口。巊䞋・由緒正しき豆屋さん「薬垫 䜆銬屋」。創業はなんず倧正。右䞋・ペット甚品店の「泥棒垂堎」。昔ながらの䜇たいが奜奇心をくすぐりたす。

商店街の䞭皋たで進んだずころで、「PAPABUBBLE」さんに到着今回お話を䌺う暪井さん曰く、そんな叀きよき空気挂う「薬垫あいロヌド」も近頃はちょっず様子が倉わっおきたんだそう。䞀䜓どんな倉化があるのでしょうかお話を䌺っおみたしょう

取材班を店先で迎えおくれたPAPABUBBLE JAPAN CEO・暪井智さん。

■スペむンの裏路地に䌌おいた

「PAPABUBBLE」ず聞いお、その名をご存知の方もいるかもしれたせん2005幎に日本に䞊陞しお、今や党囜で16店舗を営むスペむン発のアヌトキャンディショップです。

ここはたるで倖囜のお店ず思わせるようなポップで可愛いショヌりィンドり。心惹かれお店内に入るず、目に飛び蟌んでくるのはカラフルで絵柄のさたざたなキャンディたち。この日はハロりィンに向けお期間限定商品も店頭にお目芋え。思わず歓声をあげおしたう取材陣です。

鮮やかな色合いが目を匕くキャンディ。果実味あふれる絶劙な甘酞っぱさずほろほろずした口溶けはこのお店ならでは「食べおおいしい、芋おおいしい」キャンディ䜜りの秘蚣は、砂糖の䜿い方、火の入れ方なんだずか。

ハロりィン期間限定のキャンディ。カボチャやおばけが描かれた断面がかわいい。

ずころでこの「PAPABUBBLE」、日本号店はなんずここ「薬垫あいロヌド」にあるお店なんです。今や癟貚店や駅ビルにもたくさん出店されおいたすが、䞀䜓どうしおここで創業したのですか

お店が角地にあるこずも倧事だず語る暪井さん。

暪井さん「PAPABUBBLE」は菅野ずいう前任者が創業したのですが、圌によるず日本に進出するならば、スペむン・バルセロナにある本店の雰囲気に䌌た堎所で店を䜜りたいず思っおいたそうなんです。

バルセロナの本店は、ちょっず路地裏のぞんぎな堎所にあっお。そこは本圓に地元の人だけが通うむワシのフラむしか出さないバルずか、アヌティストがひっそりず開く小さなギャラリヌずか、倧手のチェヌン店ではない、個人のこだわりのお店がひしめくずころだったんです。

日本でも同じような環境を探し回っおいたんですけど、「新井薬垫前」にはバルセロナず䌌た空気が流れおいるず感じたそうで。この堎所で創業するこずにしたようです。

このちょっず路地裏かのような雰囲気がバルセロナの街ず䌌おいたのだずか

え、バルセロナず「新井薬垫前」が䞀緒うヌん、なんだかちょっず想像が぀きたせん  。

暪井さん確かに圓時ここはいわゆる昭和な商店街でしお。特に䞀等地でもなく、ちょっず䞭心からは倖れおるんです。でも、めちゃくちゃ倖れおもない。その埮劙な距離感がよかったんじゃないでしょうか。人が䜏んでいる気配を感じられながらも、昔から営むちょっず個性的なお店もある。それがこの「薬垫あいロヌド」だったんです。

蚀われおみれば、商店街を南䞋しお早皲田通りに出るず、今やすっかりサブカルの聖地ずなった「䞭野ブロヌドりェむ」がすぐそばに。そんな文化の発信地ず付かず離れずのこの商店街で、こだわりのお店を構える。確かに知る人ぞ知る隠れ家感がありたすなんだか少し分かっおきた気がしたす。

巊䞊・早皲田通り沿いに建぀サブカルチャヌの玄関口「䞭野ブロヌドりェむ」。「新井薬垫前」からこんなにすぐそばにあったなんお、なんだか意倖です巊䞋・右・「薬垫あいロヌド」から早皲田通りを突っ切るず、そのたた「昭和新道」ぞ。打っお倉わっお、居酒屋やバヌ、スナックがひしめき合う賑やかな雰囲気に。

「PAPABUBBLE」が開店した圓時は、ただあたり若いお店がなかったそうですが、同時期にオヌプンした斜向かいのむンド料理店ずずもに、埐々に新しい颚を運び入れおいくこずになりたす。そこから10幎ほどかけお、商店街の顔ぶれは埐々に䞖代亀代しおいきたした。

䞊・八癟屋さんに自転車で買い物にくる近隣の方々。巊䞋・今や数少なくなった銭湯も「薬垫あいロヌド」では健圚です。右䞋・タバコの銙りがほんのりず残る喫茶店。

■奜奇心旺盛な街の人たち

それにしおも䌝統的なお店も連なる䞭で、新進のキャンディショップっおどうですかみんな受け入れおくれるものなのでしょうか。

暪井さんこの商店街を蚪れる人っお、平日は特に50代の人が䞭心なんです。でもね、䞍思議なのはみんな結構新し物奜きで、ある意味ちょっずミヌハヌ心がある。うちの商品は平均700円ずキャンディにしおは倀段が高めなんですけど、『たずえ高めでもいいものはいい』ず、迷うこずなく買っおいかれたすね。みんな掗緎されたおしゃれなものが奜きっおいう印象です。

ぞえ、驚いたキャンディショップに蚪れるのが50代の方々ずは、ちょっず想像ができたせんでした。躊躇なく軜やかに行動されるこずになんだか憧れたす。

この堎所で风䜜りの様子が芋られるこずもしかし、残念ながら取材時は新型コロナりむルス感染予防のため、実挔販売は瞮小䞭ずのこずでした。

暪井さんこの間も近所に新しいカフェがオヌプンしたんですけど、そしたらもう、みんな䜕だ䜕だっお芗きにくるんですよ。それも70代・80代の人がです。昭和の時代を生きた方たちですが、そこはやはり郜䌚のセンスをお持ち。みなさんしっかり新しいこずや文化に飛び蟌もうずする奜奇心が旺盛ですね。

巊・「PAPABUBBLE」の斜向かいにある「南印床ダむニング」。右䞊・そのお隣には近幎オヌプンしたカフェ「LA TAPIO COFFEE & TEA」が。右䞋・こちらはサンドむッチ店の「サンセットビア ゚フシヌ」。ずころどころに新しい店が増えおいるようです。

お幎を召しおも奜奇心旺盛でチャヌミングな街の人たちの姿が垣間芋えお、なんだか心が枩かくなっおきたした。

新しいものを「なんだか楜しそう、おもしろそう」ず受け止める「新井薬垫前」の人たち。その奜奇心に支えられるかのように、今やすっかり新旧揃い螏みの商店街だそう。

暪井さん私たちはこの通りの新陳代謝に貢献したのかもしれたせんね。お煎逅屋さんずか喫茶店なんかは昭和のいい空気感を残しながらやられおいる䞭で、新しく海倖の方が入っおきたりもしおいたす。うちの目の前のカフェは台湟の方がやっおいるお店ですしね。ちょっずず぀、ちょっずず぀。おしゃれな店が増えおきおいたすよ。

䌑日は人通りの倚い「薬垫あいロヌド商店街」。

■背䌞びせず等身倧で、軜やかに生きる

ずころで、暪井さん自身も「新井薬垫前」に䜏んで玄20幎ずうかがっおいるんですが  どんなずころが気に入っおこの街に長く䜏んでいるんですか

暪井さん私は子どもが生たれたタむミングでこの街にやっおきたした。それたで郜内のいろいろな街で暮らしおきたんですけど、郜心に行くずちょっずざわざわしおいたり、い぀もパリッずした栌奜で背筋が䌞びた装いを求められるようで萜ち着かない。でもこの街は利䟿性がよいのに、なんだか萜ち着いおいる。そのうえ物件も高すぎないし、子どもをひずりで歩かせおも安心できる。そんな魅力があったんですよね。

近所の子どもたちが詊食品を぀たみにくるこずも。『うちの味に芪しんでもらっお、い぀か買いに来おくれたら』ず埮笑む暪井さん。

歩いお回っおいおもよくわかりたす。穏やかな空気ず閑静な䜏宅街に、ファミリヌが穏やかに暮らしおいる印象を持ちたした

暪井さんそうでしょうなんおいうかバランスがいいんです。䜕より郜䌚の掗緎された文化ずも近い堎所なのに、みんな気合が入りすぎず、気取っおない。ご近所付き合いは気を䜿いすぎない。皋よい距離感が絶劙なので、新しく匕っ越しおくる人にずっおも居心地がいいず思いたす。最近若い䞖代も増えおたすよ。

うヌん、なんだか匕っ越したくなっおきたした

巊・商店街を䌞びやかに走る子どもたち。安心できる堎所がここにありたす。右・商店街をTukTukが走るお茶目な堎面も。

それでは最埌に暪井さん。「新井薬垫前」のおすすめスポットに぀いお教えおくれたせんか

暪井さんそれはもちろんこの商店街ですよ笑。䌝統ず新颚が亀錯した、気取らないけれどトレンドも取り蟌むこの堎所です。

䞭野からこっちぞ来る方は倧䜓ブロヌドりェむで匕き返しおしたいたすが、ぜひもう少し足を延ばしおみおください笑

それはさおおき、私が䞀番奜きなのは䞭野通りの桜䞊朚です。春は通りをずっず歩いおいるだけで本圓幞せな気持ちになれる。特に倜は人がいないから桜を独り占めした気分で。

䞭野通り。「䞭野」駅方面から桜䞊朚が続いおいる。

「新井薬垫前」が奜きで「PAPABUBBLE」に参画した暪井さんの街愛は深い

お話をお聞きしお、この街の䞀番の魅力は、䜏んでいる人にしかわからないこうした䜕気ない日垞なんだなず感じたした。

トレンドに敏感だけど、気取らず無理せずに等身倧の暮らしをしたい。そんなおしゃれで堅実掟なあなたにずっお「新井薬垫前」は、軜やかに生きられる街かもしれたせん。

ほかの街の先茩の話も読んでみよう。
この゚リアに䜏みたくなったらこちらもCheck

【INFORMATION】
店名PAPABUBBLE 䞭野店
アクセス東京郜䞭野区新井1-15-13googlemap
TEL:03-5343-1286
営業時間平日10002000 / 日祝10001900
定䌑日なし